{"id":8125,"date":"2018-06-18T09:40:56","date_gmt":"2018-06-18T09:40:56","guid":{"rendered":"http:\/\/OrthodoxChurch.nl\/?p=8125"},"modified":"2022-05-13T17:46:54","modified_gmt":"2022-05-13T17:46:54","slug":"the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/watchman.news\/fr\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/","title":{"rendered":"Le nouveau nom pour les vrais isra\u00e9lites, le nom ethnique et culturel \u00abchr\u00e9tien\u00bb."},"content":{"rendered":"

Cette br\u00e8ve \u00e9tude n'aborde en aucun cas le sujet s\u00e9culaire de la chr\u00e9tient\u00e9 \u00e9tant l'Isra\u00ebl de la Bible et de l'Histoire. Nous avons des milliers de livres qui approfondissent cette \u00e9tude. Voir nos Librairie<\/a> pour \u00e7a.<\/p>\n

Une br\u00e8ve \u00e9tude montrant le nom de Chr\u00e9tien est le nouveau nom des vrais Isra\u00e9lites et des Ap\u00f4tres (\u00abqui gouvernent \u00e0 partir de douze tr\u00f4nes jugeant les douze tribus d'Isra\u00ebl\u00bb, voir Matt 19:28 et Luc 22:30). Comme vous le verrez dans l'\u00e9tude suivante, le texte grec original d\u00e9montre que ce nom de Chr\u00e9tien est le nom donn\u00e9 aux Isra\u00e9lites comme leur nouveau nom, \u00able nom de Chr\u00e9tien tel que r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par YAHWEH Dieu\u00bb.<\/p>\n

Ne gaspillez pas votre droit d'a\u00eenesse comme \u00c9sa\u00fc l'a fait, par le Dr Comparet<\/a>.<\/p>\n

ILS - ET VOUS - \u00caTES APPEL\u00c9S<\/b><\/p>\n

\u00abCHR\u00c9TIENS\u00bb - POURQUOI?<\/b><\/p>\n

Par<\/p>\n

Ed Robinson<\/h1>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0. . . Et les disciples ont d'abord \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s chr\u00e9tiens \u00e0 Antioche (Actes 11:26)<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

Nous comprenons tous ce verset - ou le faisons-nous? De toute \u00e9vidence, cela signifie que le nom \u00abchr\u00e9tien\u00bb n'a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 \u00e0 personne jusqu'\u00e0 ce qu'il ait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 aux disciples isra\u00e9lites du Christ ce jour-l\u00e0 \u00e0 Antioche. Mais\u00a0Qui<\/u>\u00a0Les appelaient-ils chr\u00e9tiens? Les Juifs l'ont-ils fait? Les Romains l'ont-ils fait? Ou est-ce que Dieu les a appel\u00e9s chr\u00e9tiens?<\/p>\n

Dieu parle \u00e0 son peuple dans \u00c9sa\u00efe 62: 2 - \u201c. .\u00a0. Et tu seras appel\u00e9 par un nouveau nom,<\/i>\u00a0que la bouche du Seigneur nommera.<\/i>\u00a0 Et dans \u00c9sa\u00efe 65:15, Dieu dit \u00e0 Isra\u00ebl par l'interm\u00e9diaire du proph\u00e8te \u00c9sa\u00efe qu'il le fera\u00a0\u00ab. . . appelle ses serviteurs par un autre nom.<\/i><\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p>\n

Aussi bonnes que puissent \u00eatre nos diverses traductions anglaises de la Bible, elles sont incapables de faire ressortir tout ce qui est en grec. Dans son livre, "Le ministre et son Nouveau Testament grec<\/u>\u00bb, D\u00e9clare AT Robertson, \u00e0 propos de nos traductions en anglais:\u00a0\u00abIl n\u2019est pas possible de reproduire les tournures d\u00e9licates de la pens\u00e9e, les nuances du langage, en traduction\u00a0<\/i>(en anglais). La fra\u00eecheur de la fraise ne peut \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9e dans aucun extrait. \u00bb<\/i><\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p>\n

Cela ne veut pas dire ni m\u00eame impliquer que notre version autoris\u00e9e de King James ou d'autres traductions ne sont pas bonnes. Au contraire, la version autoris\u00e9e et quelques autres traductions sont excellentes. Ils ne montrent tout simplement pas toutes les nuances d\u00e9licates de sens, les images de mots vives, les idiomes de la langue, etc., qui sont inh\u00e9rents \u00e0 la langue grecque. Par cons\u00e9quent, pour obtenir une compr\u00e9hension plus compl\u00e8te d'un certain mot ou d'une phrase dans les \u00c9critures, nous devons nous tourner vers le texte original du Nouveau Testament, le grec. \u00c0 l'aide d'une bonne concordance biblique avec les mots grecs et h\u00e9breux expliqu\u00e9s, m\u00eame le profane, qui ne sait peut-\u00eatre rien du grec, peut \u00e9tudier la signification des mots grecs et h\u00e9breux originaux impliqu\u00e9s.<\/p>\n

Maintenant, revenons \u00e0 Actes 11:26 et essayons de d\u00e9terminer \u00abQui\u00bb a appel\u00e9 les disciples chr\u00e9tiens.<\/p>\n

Le mot anglais \u00abCalled\u00bb est dans le Nouveau Testament du Roi James pas moins de 127 fois, mais il est traduit \u00e0 partir de 27 mots grecs diff\u00e9rents, chacun ayant un sens distinctif qui lui est propre. Le caract\u00e8re unique du mot \u00abappel\u00e9\u00bb dans ce verset est le sujet de cette \u00e9tude.<\/p>\n

\u00abAppel\u00e9\u00bb, tel que traduit dans Actes 11:26, vient du mot grec \u00abchrematizo\u00bb, qui se prononce \u00abchray-mat-id-zo\u00bb. Bien que ce mot grec apparaisse huit fois dans les textes grecs du Nouveau Testament, il n'a \u00e9t\u00e9 traduit que par \u00abAppel\u00e9\u00bb\u00a0\u00e0 deux reprises<\/u>, dont l'un est utilis\u00e9 dans notre texte sujet, Actes 11:26. Nous en discuterons plus loin dans un instant. Mais d'abord, comparons quelques-uns des\u00a0autre<\/i>\u00a0mots qui sont traduits dans notre mot anglais, "Called".<\/p>\n

Le mot \u00abkaleo\u00bb appara\u00eet dans le texte grec et est traduit par \u00abAppel\u00e9\u00bb 102 fois au total. Strong's Concordance d\u00e9finit ce mot comme signifiant \u00abappeler, ench\u00e9rir, nommer\u00bb, par exemple,\u00a0"Et<\/i>\u00a0il a appel\u00e9' (<\/i>kaleo)\u00a0ses dix serviteurs.<\/i>\u00a0. . \u201c(Luc 19:13),\u201c. . .\u00a0et il a 'appel\u00e9'<\/i>\u00a0(kaleo)\u00a0son nom J\u00e9sus.\u00a0<\/i>(Matthieu 1: 25)<\/p>\n

En 11 endroits, \u00abappel\u00e9\u00bb vient de \u00abkletos\u00bb, qui signifie \u00abinvit\u00e9 ou nomm\u00e9, par exemple\u00bb. . . beaucoup sont \u00abappel\u00e9s\u00bb (kletos) mais peu sont choisis. \u00bb (Matthieu 22:14) et\u00a0\u00ab. . . \u00e0 ceux qui sont les 'appel\u00e9s'\u00a0<\/i>(kletos)\u00a0selon son but<\/i>\u00bb(Rom.8: 28).<\/p>\n

Le mot grec \u00ablego\u00bb est traduit par \u00abappel\u00e9\u00bb 37 fois et est utilis\u00e9 dans des versets comme Matthieu 27: 33- \u00ab. .\u00a0. \u00e0 un endroit 'appel\u00e9'<\/i>\u00a0(lego)Golgotha<\/i>\u00a0. . . "et" . .\u00a0. lui-m\u00eame au-dessus de tout ce qui est `` appel\u00e9 '' (<\/i>lego) Dieu. . . "(<\/i>2 Thess. 2: 4)<\/p>\n

Vingt-cinq fois le mot \u00abappel\u00e9\u00bb est traduit du mot grec \u00abproskaleomai\u00bb et est parfois utilis\u00e9 comme suit: \u00abPuis Paul a appel\u00e9<\/i>\u00a0(proskaleomai)\u00a0l'un des<\/i>\u00a0centurions \u00e0 lui\u2026 \u00bb<\/i>\u00a0(Actes 23:17)<\/p>\n

\u00abPheno\u00bb est traduit par \u00abappel\u00e9\u00bb 16 fois, et l'une de ses significations est \u00abadresser avec des mots ou par son nom\u00bb (Strong's), par exemple \u00ab. . .\u00a0quand il a appel\u00e9<\/i>\u00a0(ph\u00e9no)\u00a0Lazare hors de sa tombe.\u00a0<\/i>(Jean 12:17)<\/p>\n

Les mots ci-dessus ne sont que quelques-uns des nombreux mots avec leurs diff\u00e9rentes significations qui sont traduits en un seul mot anglais \u00abappel\u00e9\u00bb. Une bonne concordance biblique fournira (\u00e0 ceux qui sont int\u00e9ress\u00e9s) une liste compl\u00e8te de r\u00e9f\u00e9rences aux diff\u00e9rents mots et \u00e0 leurs significations.<\/p>\n

Concernant notre mot \u00abChrematizo\u00bb tel qu'il appara\u00eet dans Actes 11:26 \u00e0 propos des croyants isra\u00e9lites, \u00ab. . .\u00a0les disciples ont \u00e9t\u00e9 \u00abappel\u00e9s\u00bb chr\u00e9tiens d'abord \u00e0 Antioche \u00bb,<\/i>\u00a0nous constatons que la plupart des autorit\u00e9s interpr\u00e8tent cela comme signifiant qu'ils \u00e9taient appel\u00e9s chr\u00e9tiens, parce que, disent-ils, c'\u00e9tait la principale ou principale affaire (appel) des disciples; c'est-\u00e0-dire qu'ils \u00e9taient des disciples du Christ. Maintenant, il est triste, mais vrai, que la plupart des autorit\u00e9s ont tendance \u00e0 laisser leurs propres id\u00e9es pr\u00e9con\u00e7ues de la doctrine biblique influencer leur jugement dans la traduction et \/ ou l'interpr\u00e9tation des divers passages de l'\u00c9criture. (C'est certes une pratique tr\u00e8s difficile \u00e0 \u00e9viter) Et il est vrai que dans certains contextes, l'interpr\u00e9tation ci-dessus des Actes 11:26 pourrait \u00eatre exacte. Cependant, un examen plus approfondi de la signification et de l'utilisation de ce mot \u00abchrematizo\u00bb dans le texte d'origine grec semble indiquer que cela signifie bien plus que cela!<\/p>\n

Dans Strong's Concordance, le mot \u00abchrematizo\u00bb est le mot n \u00b0 5537. Sa d\u00e9finition compl\u00e8te est la suivante:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00c0 partir de 5536, pour prononcer un\u00a0Oracle<\/u>\u00a0(compl\u00e8te le sens originel de 5530) ie, divinement<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0intime; par implication (compl\u00e8te le sens s\u00e9culier de 5532) pour constituer une entreprise pour<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0affaires, c'est-\u00e0-dire (cas g\u00e9n\u00e9tif) porter comme titre; - \u00eatre appel\u00e9, \u00eatre averti (averti) de Dieu,<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0r\u00e9v\u00e9ler, parler.<\/p>\n

Le dictionnaire Webster d\u00e9finit \u00abOracle\u00bb comme\u00a0\u00abLa r\u00e9ponse d'un diety \u00e0 une enqu\u00eate; celui qui parle avec inspiration ou autorit\u00e9; la r\u00e9ponse ou le jugement d'un oracle. \u00bb\u00a0<\/i>Ainsi \u00abchrematizo\u00bb semble d\u00e9signer\u00a0R\u00e9v\u00e9lation divine!<\/u><\/p>\n

Il a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 plus t\u00f4t que \u00abchrematizo\u00bb n'est traduit en notre mot anglais \u00abappel\u00e9\u00bb que deux fois! Cependant, ce m\u00eame mot appara\u00eet six autres fois dans le texte grec du Nouveau Testament. Il est rendu \u00abaverti\u00bb, quatre fois, \u00abr\u00e9v\u00e9ler\u00bb, une fois, et \u00abparl\u00e9\u00bb une fois.<\/p>\n

Dans Actes 10:22 Corneille, le Centurion aurait \u00e9t\u00e9\u00a0\u00abAverti de Dieu par un ange saint de vous envoyer chercher<\/i>\u00a0(Peter). . . \u00abDans Matthieu 2:12, les sages \u00e9taient\u00a0"Mis en garde contre<\/i>\u00a0Dieu<\/i>\u00bbDans un r\u00eave de ne pas retourner \u00e0 H\u00e9rode. Dans Matthieu 2:22, Joseph \u00e9tait \u00abaverti de Dieu<\/i>\u201dDans un r\u00eave, et est all\u00e9 en Galil\u00e9e. Et dans H\u00e9breux 11: 7, le sujet de la foi, No\u00e9 \u00e9tait \u00abaverti de Dieu.<\/i>\u00a0Dans chaque cas, ils ont re\u00e7u la r\u00e9v\u00e9lation divine.<\/p>\n

Dans Luc 2:26 \u00ab. . .\u00a0il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9\u00a0<\/i>(chrematizo) \u00e0 lui\u00a0<\/i>(Sim\u00e9on) Par le Saint-Esprit<\/i>\u00a0qu'il<\/i>\u00a0ne devrait pas voir la mort avant d'avoir vu le Seigneur Christ.<\/i>\u00a0Sim\u00e9on a re\u00e7u la r\u00e9v\u00e9lation divine.<\/p>\n

En H\u00e9breux 12:25\u00a0\u00ab. . . Car s'ils se sont \u00e9chapp\u00e9s, pas ceux qui l'ont refus\u00e9\u00a0<\/i>(Christ) cette\u00a0a parl\u00e9<\/u><\/i>\u00a0<\/u>\u00a0(Dieu chrematizo-r\u00e9v\u00e9l\u00e9)\u00a0sur Terre . . . \u00bb<\/i>Encore une fois, le Christ a prononc\u00e9 la r\u00e9v\u00e9lation divine!<\/p>\n

Le seul autre endroit o\u00f9 \u00abappel\u00e9\u00bb est traduit de \u00abchrematizo\u00bb (autre que Actes 11:26) est dans Romains 7: 3\u2013 \u00abAinsi donc, tant que son mari est vivant, elle sera mari\u00e9e \u00e0 un autre homme, elle sera<\/i>\u00a0'appel\u00e9'<\/u><\/i>\u00a0(chr\u00e9matizo)\u00a0une adult\u00e8re. . . "<\/i>\u00a0Une telle femme est-elle adult\u00e8re parce que les hommes l'appelaient telle? Non, c'est parce que Dieu d\u00e9finit l'adult\u00e8re dans sa loi,\u00a0"Pour par<\/i>\u00a0la loi est la connaissance du p\u00e9ch\u00e9.<\/i>\u00a0J\u00e9sus s'est r\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 cette loi dans Matthieu 5: 32 - \u201c. .\u00a0. mais je vous dis que quiconque r\u00e9pudiera sa femme, sauf pour cause de fornication, la fera commettre adult\u00e8re.\u00a0\u00a0<\/i>Les paroles de J\u00e9sus dans le Nouveau Testament constituent la r\u00e9v\u00e9lation divine.<\/p>\n

Si nous devions appliquer \u00abchrematizo\u00bb \u00e0 Romains 7: 3, la m\u00eame interpr\u00e9tation que de nombreuses autorit\u00e9s lui appliquent dans Actes 11: 26 (c.-\u00e0-d.'appel\u00e9'<\/u>\u00a0Chr\u00e9tiens parce que c'\u00e9tait leur principal, ou leur principale activit\u00e9, ou leur vocation), nous voudrions que la femme soit \u00abappel\u00e9e\u00bb adult\u00e8re - parce que c'\u00e9tait son activit\u00e9 principale ou principale, ou sa vocation! En d'autres termes, cette interpr\u00e9tation fait d'elle une prostitu\u00e9e ou une prostitu\u00e9e professionnelle, et ni J\u00e9sus dans Matthieu 5 ni Paul dans Romains 7 ne disent ou n'impliquent une telle chose. Les deux ne parlent que de mariage et de divorce. Par cons\u00e9quent, l'interpr\u00e9tation courante du passage dans Actes 11:26 doit \u00eatre inexacte!<\/p>\n

"Chrematismos" est un mot grec d\u00e9riv\u00e9 de chrematizo, "et il est utilis\u00e9 uniquement\u00a0une fois que<\/u>\u00a0dans toute la Bible. Il est d\u00e9fini dans Strong's Concordance:\u00a0"De #5537; une r\u00e9ponse ou une r\u00e9v\u00e9lation divine - r\u00e9ponse de Dieu. "\u00a0<\/i>La seule fois o\u00f9 ce mot est utilis\u00e9 est dans Romains 11: 4- \u00abMais que dit la r\u00e9ponse de Dieu<\/i>\u00a0(chr\u00e9matismos)\u00a0\u00e0 lui?<\/i><\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir consid\u00e9r\u00e9 le contexte des r\u00e9f\u00e9rences ci-dessus, et la relation m\u00eame avec Dieu Lui-m\u00eame dans chaque cas, il semble encore plus probable que \u00abdivinement r\u00e9v\u00e9l\u00e9\u00bb soit le sens de \u00abchrematizo\u00bb dans Actes 11:26.<\/p>\n

Si les disciples avaient simplement re\u00e7u le nom de \u00abchr\u00e9tiens\u00bb par les autres personnes autour d'eux, Luc aurait utilis\u00e9 un mot comme \u00ablego\u00bb, qu'il a \u00e9galement utilis\u00e9 dans Actes 6: 9.-"Ils<\/i>\u00a0il surgit certains de la synagogue qui est `` appel\u00e9e ''<\/i>\u00a0(lego) la synagogue du<\/i>Libertins\u2026 \u00bb<\/i>\u00a0ou l'un des 25 autres mots grecs qui sont traduits par \u00abappel\u00e9\u00bb dans notre Bible anglaise. En utilisant \u00abchrematizo\u00bb dans Actes 11:26, Luc doit avoir voulu montrer que Dieu \u00e9tait \u00e0 l'origine du nom \u00abchr\u00e9tien\u00bb, car \u00abchrematizo\u00bb indique la r\u00e9v\u00e9lation divine. Par cons\u00e9quent, nous pouvons lire le sens complet d'Actes 11:26 ainsi: \u00ab. . .\u00a0Et les disciples \u00e9taient (<\/i>par la bouche de Dieu) a appel\u00e9 les chr\u00e9tiens d'abord \u00e0 Antioche.<\/i><\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p>\n

Et cela nous am\u00e8ne \u00e0 la question importante: pourquoi Dieu devrait-il \u00eatre si pr\u00e9occup\u00e9 de donner \u00e0 ces Isra\u00e9lites un\u00a0nouveau nom<\/u>? Nous trouvons une partie de la r\u00e9ponse dans \u00c9sa\u00efe 62: 2, o\u00f9 le proph\u00e8te s'adresse \u00e0 Isra\u00ebl \u00e0 dix tribus (distinct de la maison de Juda), en disant: \u00ab. . .\u00a0tu seras appel\u00e9 par un nouveau nom, que la bouche du Seigneur nommera.\u00a0<\/i>\u00c9galement dans \u00c9sa\u00efe 65:15, nous lisons que Dieu \u00ab. .\u00a0. appeler ses serviteurs par\u00a0Un autre nom<\/u><\/i>. \u00bb Ce \u00abnouveau nom\u00bb mentionn\u00e9 doit \u00eatre \u00abchr\u00e9tien\u00bb - ils \u00e9taient\u00a0Appel\u00e9s chr\u00e9tiens<\/u>\u00a0d'abord \u00e0 Antioche.<\/p>\n

Consid\u00e9rez aussi la proph\u00e9tie dans Os\u00e9e 1:10, o\u00f9 Dieu parle par Os\u00e9e \u00e0 Isra\u00ebl (dix tribus). Il dit, " .\u00a0. . et il arrivera qu'au lieu o\u00f9 il leur a \u00e9t\u00e9 dit, vous<\/i>\u00a0ne sont pas mon peuple, l\u00e0 leur sera dit, vous \u00eates les Fils du Dieu vivant.<\/i>\u00a0 (Un verset des plus significatifs, comme son application l'est aux Isra\u00e9lites d'aujourd'hui - le soi-disant,\u00a0Mouton perdu<\/i>. ed)<\/p>\n

Il est \u00e9trange, mais n\u00e9anmoins vrai, que les serviteurs de Dieu, les chr\u00e9tiens, aient \u00e9t\u00e9 et se font dire par leurs bergers, leurs ministres et enseignants de la Bible qu'ils ne sont pas Isra\u00ebl; mais qu'ils sont les\u00a0fils de Dieu<\/i>. Ils pr\u00eachent \u00e0 leurs congr\u00e9gations en utilisant 1 Jean 3: 1-2 o\u00f9 Jean, \u00e9crivant aux chr\u00e9tiens, dit:\u00a0\u00abVoici, quelle sorte d'amour le P\u00e8re nous a accord\u00e9 pour que nous soyons appel\u00e9s Fils de Dieu.\u00bb\u00a0\u00a0<\/i>Pourtant, comme au m\u00e9pris de la V\u00e9rit\u00e9, ils disent que nous ne sommes pas les descendants du peuple \u00e0 qui Os\u00e9e a proph\u00e9tis\u00e9!<\/p>\n

(Sont-ils intimid\u00e9s par une instruction erron\u00e9e au s\u00e9minaire, \u00e0 l'\u00e9cole th\u00e9ologique et \/ ou absorb\u00e9s par les traductions et translitt\u00e9rations erron\u00e9es de la Parole?)<\/p>\n

Il existe de nombreuses preuves que les peuples chr\u00e9tiens (en g\u00e9n\u00e9ral) descendent des Isra\u00e9lites. L'espace ne nous permet pas ici de r\u00e9p\u00e9ter la preuve historique et arch\u00e9ologique que les grandes multitudes d'Isra\u00e9lites ont \u00e9migr\u00e9 en Europe plusieurs si\u00e8cles avant J\u00e9sus-Christ, ni de donner d'autres<\/p>\n

Arguments bibliques.<\/p>\n

Mais le fait que "Christian"<\/i>\u00a0est le\u00a0"nouveau nom<\/i>\u00bbPour les Isra\u00e9lites, et que le nom\u00ab Chr\u00e9tien \u00bbsoit appliqu\u00e9 \u00e0 nos peuples et nations, devrait vous inciter \u00e0 approfondir cette question tr\u00e8s importante. Car alors, vous pouvez en effet vous retrouver en tant qu'Isra\u00e9lite, dans les pages de la Parole!<\/p>\n

La Bible est \u00e9crite pour, pour et \u00e0 propos d'Isra\u00ebl, et pourtant c'est nous qui l'imprimons, la distribuons, la prot\u00e9geons et l'utilisons plus que toute autre race. Il est peut-\u00eatre temps, car l\u2019histoire commence \u00e0 se r\u00e9v\u00e9ler et les \u00e9v\u00e9nements l\u2019annoncent; pour que vous \u00e9coutiez l'appel de Dieu \u00e0\u00a0\u00abRegarde vers Abraham ton p\u00e8re et vers Sara qui t'a enfant\u00e9e.\u00bb<\/i>\u00a0(\u00c9sa\u00efe 51: 2)<\/p>\n

Dieu a dit par l'interm\u00e9diaire de Mo\u00efse, le proph\u00e8te:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00ab\u2026Vous b\u00e9nirez ainsi les enfants d'Isra\u00ebl, en leur disant:<\/i>\u00a0Le Seigneur b\u00e9nisse<\/b><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Toi, et garde-toi: le Seigneur fait briller sa face sur toi, et aie piti\u00e9 de toi<\/b><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0te; Le Seigneur l\u00e8ve son visage sur toi et te donne la paix.\u00a0Et ils mettront<\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mon nom sur les enfants d'Isra\u00ebl, et je les b\u00e9nirai. (<\/i><\/b>Nombres 6: 23-27)<\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

(Il est int\u00e9ressant de noter ici, que chaque fois que cette \u00abb\u00e9n\u00e9diction\u00bb commune est prononc\u00e9e, les lignes d'ouverture et de cl\u00f4ture sont omises - puisqu'elles identifient si manifestement \u00e0 qui, Dieu parlait: et \u00e0 propos de qui, les chr\u00e9tiens peuvent \u00e0 juste titre demander, \u00e9tait responsable d'une telle omission?)<\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

Note du pasteur Sheldon Emry:<\/b>\u00a0Cet article a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par un homme de Caroline du Nord. S'il vous a rendu curieux de savoir pourquoi notre race est \u00abnomm\u00e9e\u00bb avec un nom que Dieu lui-m\u00eame, plac\u00e9 sur les Isra\u00e9lites, vous devriez comprendre que dans la venue\u00a0restauration d'Isra\u00ebl,<\/i>\u00a0(Actes 3: 9-21), dont Pierre a parl\u00e9; Isra\u00ebl sera r\u00e9tabli en tant que Son Royaume, tel qu'il \u00e9tait initialement form\u00e9 au mont. Sina\u00ef. Toutes les tribus sont maintenant rassembl\u00e9es en Am\u00e9rique, attendant ce seul coup de trompette qui signale son retour.<\/p>\n

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/p>\n

Et vous, lecteur, si en lisant la Bible, vous tombez sur la parole\u00a0"Isra\u00ebl,"<\/i>\u00a0comprenez que vous vous \u00eates peut-\u00eatre retrouv\u00e9 dans la Parole - comme l'un de Ses \u00c9lus; mais encore\u00a0"Aveugl\u00e9 en partie<\/i>\u00bb- comme Paul l'a d\u00e9clar\u00e9 aux Romains, ceux qui sont \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9s comme\u00ab Gentils \u00bb, mais qui, en r\u00e9alit\u00e9, \u00e9taient aussi\u00a0Isra\u00e9lites<\/i>- (voir Romains 11:25). Lisez ce verset avec une telle compr\u00e9hension, et cela pourrait vous ouvrir les yeux sur les v\u00e9rit\u00e9s d'Isra\u00ebl et sur celle de vous-m\u00eame! (JRN)<\/p>\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This short study by no means goes into the age old subject of Christendom being the Israel of the Bible and History. We have thousands of books who go into that study in detail. See our Bookshop for that. A short study showing the name Christian is the new name for the true Israelites and […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"seo_booster_metabox":"","footnotes":""},"categories":[20,210,13,31,1],"tags":[2782,3539,1537,1825,1594,1824,1826,1892,1823,1904],"class_list":["post-8125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-babylon-politics-nwo-vs-christendom","category-christian-israel-tribes-british-theology","category-covenantal-sovereignty","category-special-reports","category-uncategorized","tag-anti-globalism-alliance","tag-bertrand-comparet","tag-british-israelism","tag-called-israel-by-new-name","tag-celtic-church-history","tag-christian-new-name-for-israelites","tag-christians-name-antioch","tag-fighting-communism","tag-the-name-christian-israelites","tag-true-christian-defense-league"],"yoast_head":"\nThe New Name For True Israelites, the Ethnic and Cultural Name "Christian". - Watchman News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/watchman.news\/fr\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The New Name For True Israelites, the Ethnic and Cultural Name "Christian". - Watchman News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This short study by no means goes into the age old subject of Christendom being the Israel of the Bible and History. We have thousands of books who go into that study in detail. See our Bookshop for that. A short study showing the name Christian is the new name for the true Israelites and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/watchman.news\/fr\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Watchman News\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-18T09:40:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-13T17:46:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/watchman.news\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/orthodox-church-culdees.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"256\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"256\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Office of the Primace\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Office of the Primace\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/\"},\"author\":{\"name\":\"Office of the Primace\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a\"},\"headline\":\"The New Name For True Israelites, the Ethnic and Cultural Name “Christian”.\",\"datePublished\":\"2018-06-18T09:40:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-13T17:46:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/\"},\"wordCount\":2301,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/watchman.news\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/orthodox-church-culdees.jpg\",\"keywords\":[\"anti-globalism alliance\",\"bertrand comparet\",\"british israelism\",\"called israel by new name\",\"celtic church history\",\"christian new name for Israelites\",\"christians name antioch\",\"fighting communism\",\"the name Christian israelites\",\"true christian defense league\"],\"articleSection\":[\"Babylon vs Christendom\",\"Christian Israel: Tribal & Theological\",\"Covenantal Sovereignty\",\"Special Reports\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/\",\"url\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/\",\"name\":\"The New Name For True Israelites, the Ethnic and Cultural Name \\\"Christian\\\". - Watchman News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/watchman.news\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/orthodox-church-culdees.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-18T09:40:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-13T17:46:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/watchman.news\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/orthodox-church-culdees.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/watchman.news\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/orthodox-church-culdees.jpg\",\"width\":256,\"height\":256},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/watchman.news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The New Name For True Israelites, the Ethnic and Cultural Name “Christian”.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/watchman.news\/\",\"name\":\"Watchman News\",\"description\":\"News of Importance for the True Christian Israel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/watchman.news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a\",\"name\":\"Office of the Primace\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Office of the Primace\"},\"description\":\"Help our thousands of articles and books gain reputation in the search engines by linking to our articles also via our social platforms: Orthodox Celtic Church on Facebook Orthodox Celtic Church on tumblr Orthodox Celtic Church on Twitter Orthodox Celtic Church on Quora Orthodox Celtic Church on Mewe Orthodox Celtic Church on reddit Orthodox Celtic Church NEW GROUP on reddit\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees\",\"https:\/\/www.instagram.com\/thebrunswickers\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/stephenmkb\/st-andrews-st-josephs-occ\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick\",\"http:\/\/youtube.com\/thebrunswickers\",\"https:\/\/orthodox-celtic-church.tumblr.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/watchman.news\/fr\/author\/rev-sm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The New Name For True Israelites, the Ethnic and Cultural Name \"Christian\". - Watchman News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/watchman.news\/fr\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The New Name For True Israelites, the Ethnic and Cultural Name \"Christian\". - Watchman News","og_description":"This short study by no means goes into the age old subject of Christendom being the Israel of the Bible and History. We have thousands of books who go into that study in detail. See our Bookshop for that. A short study showing the name Christian is the new name for the true Israelites and […]","og_url":"https:\/\/watchman.news\/fr\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/","og_site_name":"Watchman News","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees","article_published_time":"2018-06-18T09:40:56+00:00","article_modified_time":"2022-05-13T17:46:54+00:00","og_image":[{"width":256,"height":256,"url":"https:\/\/watchman.news\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/orthodox-church-culdees.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Office of the Primace","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Office of the Primace","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/"},"author":{"name":"Office of the Primace","@id":"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a"},"headline":"The New Name For True Israelites, the Ethnic and Cultural Name “Christian”.","datePublished":"2018-06-18T09:40:56+00:00","dateModified":"2022-05-13T17:46:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/"},"wordCount":2301,"image":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/watchman.news\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/orthodox-church-culdees.jpg","keywords":["anti-globalism alliance","bertrand comparet","british israelism","called israel by new name","celtic church history","christian new name for Israelites","christians name antioch","fighting communism","the name Christian israelites","true christian defense league"],"articleSection":["Babylon vs Christendom","Christian Israel: Tribal & Theological","Covenantal Sovereignty","Special Reports","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/","url":"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/","name":"The New Name For True Israelites, the Ethnic and Cultural Name \"Christian\". - Watchman News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/watchman.news\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/orthodox-church-culdees.jpg","datePublished":"2018-06-18T09:40:56+00:00","dateModified":"2022-05-13T17:46:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/#primaryimage","url":"https:\/\/watchman.news\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/orthodox-church-culdees.jpg","contentUrl":"https:\/\/watchman.news\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/orthodox-church-culdees.jpg","width":256,"height":256},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/06\/the-true-israelites-new-name-ethnic-cultural\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/watchman.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The New Name For True Israelites, the Ethnic and Cultural Name “Christian”."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/watchman.news\/#website","url":"https:\/\/watchman.news\/","name":"Actualit\u00e9s Watchman","description":"News of Importance for the True Christian Israel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/watchman.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a","name":"Bureau de la Primace","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g","caption":"Office of the Primace"},"description":"Help our thousands of articles and books gain reputation in the search engines by linking to our articles also via our social platforms: Orthodox Celtic Church on Facebook Orthodox Celtic Church on tumblr Orthodox Celtic Church on Twitter Orthodox Celtic Church on Quora Orthodox Celtic Church on Mewe Orthodox Celtic Church on reddit Orthodox Celtic Church NEW GROUP on reddit","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees","https:\/\/www.instagram.com\/thebrunswickers\/","https:\/\/www.pinterest.com\/stephenmkb\/st-andrews-st-josephs-occ\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick","http:\/\/youtube.com\/thebrunswickers","https:\/\/orthodox-celtic-church.tumblr.com\/"],"url":"https:\/\/watchman.news\/fr\/author\/rev-sm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/watchman.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}