{"id":8232,"date":"2018-08-01T12:59:07","date_gmt":"2018-08-01T12:59:07","guid":{"rendered":"http:\/\/OrthodoxChurch.nl\/?p=8232"},"modified":"2022-04-19T05:58:44","modified_gmt":"2022-04-19T05:58:44","slug":"orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/watchman.news\/pl\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/","title":{"rendered":"Lekcjonarz prawos\u0142awny na sierpie\u0144 2018 do codziennej modlitwy"},"content":{"rendered":"<table class=\"almanac\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">\u015aro 1 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 119,57-80<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">1 Samuela 20.18-koniec<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 2,1-21<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 59, 60, (67)<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Jeremiasza 38,1-13<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Marka 1.21-28<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Czw 2 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 56, 57, (63 *)<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">1 Samuela 21.1-22.5<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 2,22-36<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 61, 62, 64<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Jeremiasza 38.14-end<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Mark 1.29-koniec<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Pt 3 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 51, 54<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">1 Samuela 22,6-koniec<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 2,37-koniec<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 38<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Ksi\u0119ga Jeremiasza 39<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Mark 2.1-12<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Sob 4 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 68<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">1 Samuela 23<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 3,1-10<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 65, 66<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Ksi\u0119ga Jeremiasza 40<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Marka 2.13-22<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Nie 5 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW * Trinity 10<\/td>\n<td valign=\"top\">Dziesi\u0105ta niedziela po Tr\u00f3jcy<\/p>\n<p>(lub) Modlitwa wieczorna w Wigili\u0119 Przemienienia Pa\u0144skiego<br \/>\n<em>BCP Collect<\/em><\/p>\n<p>Niech Twoje mi\u0142osierne uszy, Panie, b\u0119d\u0105 otwarte na modlitwy Twoich pokornych s\u0142ug; i aby mogli otrzyma\u0107 ich pro\u015bby, sk\u0142oni\u0107 ich do proszenia o to, co ci si\u0119 podoba; przez Jezusa Chrystusa, naszego Pana.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">6 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW * Przemienienie<\/td>\n<td valign=\"top\">Przemienienie Pa\u0144skie<\/p>\n<p><em>BCP Collect<\/em><\/p>\n<p>O Bo\u017ce, kt\u00f3ry przed m\u0119k\u0105 Twojego jednorodzonego Syna objawi\u0142 swoj\u0105 chwa\u0142\u0119 na \u015bwi\u0119tej g\u00f3rze: daj nam swoje s\u0142ugi, aby\u015bmy z wiar\u0105, trzymaj\u0105c \u015bwiat\u0142o Jego oblicza, zostali wzmocnieni do d\u017awigania krzy\u017ca, i zosta\u0107 przemienionym na Jego podobie\u0144stwo od chwa\u0142y do chwa\u0142y; przez tego samego Jezusa Chrystusa, naszego Pana.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Wtorek 7 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 73<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">1 Ksi\u0119ga Samuela 26<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 4,1-12<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 74<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Ksi\u0119ga Jeremiasza 42<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Marka 3.7-19a<\/a><\/p>\n<p><em>BCP Collect<\/em><\/p>\n<p>Wszechmog\u0105cy Bo\u017ce, kt\u00f3ry nas nauczy\u0142, \u017ce tylko w imi\u0119 Jezusa Chrystusa jest zbawienie: daj mi\u0142osiernie Twojemu wiernemu ludowi, zawsze wielbi\u0105cemu w Jego imieniu, przez tego samego Jezusa Chrystusa, naszego Pana, poznanie Twego zbawienia ca\u0142emu \u015bwiatu.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">\u015aro 8 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 77<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">1 Samuela 28,3-koniec<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 4,13-31<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 119,81-104<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Ksi\u0119ga Jeremiasza 43<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Mark 3,19b-koniec<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Czw 9 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 78,1-39 *<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">1 Samuela 31<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 4,32\u20135,11<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 78.40 koniec *<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Jeremiasza 44,1-14<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Marka 4,1-20<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Pt 10 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 55<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 1<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 5,12-26<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 69<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Jeremiasza 44.15-koniec<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Marka 4,21-34<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Sob 11 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 76, 79<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 2.1-11<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 5,27-koniec<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 81, 84<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Ksi\u0119ga Jeremiasza 45<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Mark 4.35-koniec<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Nie 12 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW * Trinity 11<\/td>\n<td valign=\"top\">Jedenasta niedziela po Tr\u00f3jcy<\/p>\n<p><em>BCP Collect<\/em><\/p>\n<p>O Bo\u017ce, kt\u00f3ry g\u0142osi Twoj\u0105 wszechmocn\u0105 moc przede wszystkim w okazaniu mi\u0142osierdzia i lito\u015bci; Mi\u0142osiernie udziel nam takiej miary Twojej \u0142aski, aby\u015bmy, id\u0105c drog\u0105 Twoich przykaza\u0144, otrzymali Twoje \u0142askawe obietnice i stali si\u0119 uczestnikami Twojego niebia\u0144skiego skarbu; przez Jezusa Chrystusa, naszego Pana.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Poniedzia\u0142ek 13 sierpnia 2018 r<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 80, 82<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 3.12-koniec<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 6<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 85, 86<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Micah 1.1-9<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Mark 5.1-20<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Wt 14 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 87, 89.1-18<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 5.1-12<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 7,1-16<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 89,19-koniec<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Micheasza 2<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Marka 5.21-34<\/a><\/p>\n<p>(lub) Nieszpory w Wigili\u0119 Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">\u015aro 15 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW * Naj\u015bwi\u0119tsza Maryja Panna<\/td>\n<td valign=\"top\">Naj\u015bwi\u0119tsza Maryja Panna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Czw 16 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 90, 92<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 7.1-17<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 7,44-53<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 94<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Micheasza 4.1-5.1<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Mark 6.1-13<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Pt 17 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 88, (95)<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 7.18-koniec<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 7,54-8,3<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 102<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Micah 5.2-koniec<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Marka 6,14-29<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Sob 18 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 96, 97, 100<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 9<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 8,4-25<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 104<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Micheasza 6<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Marka 6.30-44<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Nie 19 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW * Trinity 12<\/td>\n<td valign=\"top\">Dwunasta niedziela po Tr\u00f3jcy<\/p>\n<p><em>BCP Collect<\/em><\/p>\n<p>Wszechmog\u0105cy i wieczny B\u00f3g, kt\u00f3ry jest zawsze bardziej gotowy do s\u0142uchania, ni\u017c my si\u0119 modlimy, i zwykle dajesz wi\u0119cej, ni\u017c pragniemy lub na co zas\u0142ugujemy; Zlej na nas obfito\u015b\u0107 Twego mi\u0142osierdzia; przebaczaj\u0105c nam to, czego boi si\u0119 nasze sumienie, i daj\u0105c nam te dobre rzeczy, o kt\u00f3re nie jeste\u015bmy godni prosi\u0107, ale przez zas\u0142ugi i po\u015brednictwo Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, naszego Pana.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">20 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 98, 99, 101<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 11<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 8,26-koniec<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 105 *<\/a>\u00a0(lub\u00a0<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">103<\/a>)<br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Micah 7.1-7<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Mark 6.45-koniec<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Wt 21 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 106 *<\/a>\u00a0(lub\u00a0<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">103<\/a>)<br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 12,1-25<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 9,1-19a<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 107 *<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Micah 7,8 koniec<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Mark 7.1-13<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">\u015aro 22 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 110, 111, 112<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 15,1-12<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 9,19b-31<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 119,129-152<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Habakuka 1.1-11<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Mark 7.14-23<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Czw 23 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 113, 115<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 15,13-koniec<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 9,32-koniec<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 114, 116, 117<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Habakuka 1.12-2.5<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Marka 7.24-30<\/a><\/p>\n<p>(lub) Nieszpory w Wigili\u0119 Bart\u0142omieja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Pt 24 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW * Bartholomew<\/td>\n<td valign=\"top\">Bart\u0142omiej Aposto\u0142<\/p>\n<p><em>BCP Collect<\/em><\/p>\n<p>O Wszechmog\u0105cy i wieczny Bo\u017ce, kt\u00f3ry udzieli\u0142e\u015b Twemu Aposto\u0142owi Bart\u0142omiejowi \u0142aski, by naprawd\u0119 wierzy\u0142 i g\u0142osi\u0142 Twoje S\u0142owo; Daj, b\u0142agamy ci\u0119, Twemu Ko\u015bcio\u0142owi, kochaj to S\u0142owo, w kt\u00f3re on wierzy\u0142, i obaj g\u0142osili i przyjmowali to samo; przez Jezusa Chrystusa, naszego Pana.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Sob 25 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW<\/td>\n<td valign=\"top\"><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 120, 121, 122<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 17.1-23<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 10,17-33<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 118<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Habakuka 3.2-19a<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Mark 8,1-10<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Nie 26 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW * Trinity 13<\/td>\n<td valign=\"top\">Trzynasta niedziela po Tr\u00f3jcy<\/p>\n<p><em>BCP Collect<\/em><\/p>\n<p>Wszechmog\u0105cy i mi\u0142osierny Bo\u017ce, z kt\u00f3rego jedynego daru wynika, \u017ce Tw\u00f3j wierny lud wykonuje tobie prawdziw\u0105 i godn\u0105 pochwa\u0142y s\u0142u\u017cb\u0119; Spraw, b\u0142agamy Ci\u0119, aby\u015bmy tak wiernie Ci s\u0142u\u017cyli w tym \u017cyciu, aby\u015bmy ostatecznie nie zawiedli w dotarciu do Twoich niebia\u0144skich obietnic; przez zas\u0142ugi Jezusa Chrystusa, naszego Pana.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Poniedzia\u0142ek 27 sierpnia 2018 r<\/td>\n<td valign=\"top\">Ma\u0142gorzata, 387<\/td>\n<td valign=\"top\">Monica, matka Augustyna z Hippony, 387<\/p>\n<p><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 123, 124, 125, 126<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 18.1-18<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 10,34-koniec<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 127, 128, 129<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Aggeusza 1.1-11<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Marka 8.11-21<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Wt 28 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW Augustyn z Hippony, 430<\/td>\n<td valign=\"top\">Augustyn, biskup Hippony, nauczyciel wiary, 430<\/p>\n<p><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 132, 133<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 18,19-19,8a<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 11,1-18<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy (134), 135<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Aggeusza 1.12-2.9<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Marka 8.22-26<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">\u015aro 29 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW \u015aci\u0119cie Jana Chrzciciela<\/td>\n<td valign=\"top\">\u015aci\u0119cie Jana Chrzciciela<\/p>\n<p><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 119.153-end<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 19.8b-23<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 11,19 do ko\u0144ca<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 136<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Aggeusza 2.10-koniec<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Marka 8.27-9.1<\/a><\/p>\n<p><em>BCP Collect<\/em><\/p>\n<p>O Bo\u017ce, kt\u00f3ry por\u0119czy\u0142e\u015b swojemu s\u0142udze Janowi Chrzcicielowi, \u017ce w narodzinach i \u015bmierci b\u0119dzie poprzednikiem Twego Syna: spraw, aby\u015bmy jako zabici za prawd\u0119 i sprawiedliwo\u015b\u0107 walczyli o to samo a\u017c do ko\u0144ca; z mi\u0142o\u015bci do Twojego Syna Jezusa Chrystusa, Pana naszego.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Czw 30 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">CW John Bunyan, 1688<\/td>\n<td valign=\"top\">John Bunyan, Spiritual Writer, 1688<\/p>\n<p><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 143, 146<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 19.24-koniec<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 12,1-17<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 138, 140, 141<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Zachariasza 1.1-17<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Marka 9.2-13<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"15%\">Pt 31 sierpnia 2018<\/td>\n<td valign=\"top\">Szamotu\u0142y 651<\/td>\n<td valign=\"top\">Aidan, biskup Lindisfarne, misjonarz, 651<\/p>\n<p><em>Poranna modlitwa<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalmy 142, 144<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">2 Samuela 23,1-7<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Dz 12,18 do ko\u0144ca<\/a><\/p>\n<p><em>Modlitwa wieczorna<\/em><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Psalm 145<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Zachariasz 1.18-2.end<\/a><br \/>\n<a title=\"zobacz przej\u015bcie\">Marka 9.14-29<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wed 1 Aug 2018 CW Morning Prayer Psalm 119.57-80 1 Samuel 20.18-end Acts 2.1-21 Evening Prayer Psalms 59, 60, (67) Jeremiah 38.1-13 Mark 1.21-28 Thu 2 Aug 2018 CW Morning Prayer Psalms 56, 57, (63*) 1 Samuel 21.1-22.5 Acts 2.22-36 Evening Prayer Psalms 61, 62, 64 Jeremiah 38.14-end Mark 1.29-end Fri 3 Aug 2018 CW [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"seo_booster_metabox":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1879,1880],"class_list":["post-8232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-lection-august","tag-lectionary-august-2018"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Orthodox Lectionary for month of August 2018, for daily prayer - Watchman News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/watchman.news\/pl\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Lectionary for month of August 2018, for daily prayer - Watchman News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wed 1 Aug 2018 CW Morning Prayer Psalm 119.57-80 1 Samuel 20.18-end Acts 2.1-21 Evening Prayer Psalms 59, 60, (67) Jeremiah 38.1-13 Mark 1.21-28 Thu 2 Aug 2018 CW Morning Prayer Psalms 56, 57, (63*) 1 Samuel 21.1-22.5 Acts 2.22-36 Evening Prayer Psalms 61, 62, 64 Jeremiah 38.14-end Mark 1.29-end Fri 3 Aug 2018 CW [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/watchman.news\/pl\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Watchman News\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-01T12:59:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-19T05:58:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Office of the Primace\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Office of the Primace\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/\"},\"author\":{\"name\":\"Office of the Primace\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a\"},\"headline\":\"Orthodox Lectionary for month of August 2018, for daily prayer\",\"datePublished\":\"2018-08-01T12:59:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-19T05:58:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/\"},\"wordCount\":977,\"keywords\":[\"lection august\",\"lectionary august 2018\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/\",\"url\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/\",\"name\":\"Orthodox Lectionary for month of August 2018, for daily prayer - Watchman News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-01T12:59:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-19T05:58:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/watchman.news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Orthodox Lectionary for month of August 2018, for daily prayer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/watchman.news\/\",\"name\":\"Watchman News\",\"description\":\"News of Importance for the True Christian Israel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/watchman.news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a\",\"name\":\"Office of the Primace\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Office of the Primace\"},\"description\":\"Help our thousands of articles and books gain reputation in the search engines by linking to our articles also via our social platforms: Orthodox Celtic Church on Facebook Orthodox Celtic Church on tumblr Orthodox Celtic Church on Twitter Orthodox Celtic Church on Quora Orthodox Celtic Church on Mewe Orthodox Celtic Church on reddit Orthodox Celtic Church NEW GROUP on reddit\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees\",\"https:\/\/www.instagram.com\/thebrunswickers\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/stephenmkb\/st-andrews-st-josephs-occ\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick\",\"http:\/\/youtube.com\/thebrunswickers\",\"https:\/\/orthodox-celtic-church.tumblr.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/watchman.news\/pl\/author\/rev-sm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orthodox Lectionary for month of August 2018, for daily prayer - Watchman News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/watchman.news\/pl\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Orthodox Lectionary for month of August 2018, for daily prayer - Watchman News","og_description":"Wed 1 Aug 2018 CW Morning Prayer Psalm 119.57-80 1 Samuel 20.18-end Acts 2.1-21 Evening Prayer Psalms 59, 60, (67) Jeremiah 38.1-13 Mark 1.21-28 Thu 2 Aug 2018 CW Morning Prayer Psalms 56, 57, (63*) 1 Samuel 21.1-22.5 Acts 2.22-36 Evening Prayer Psalms 61, 62, 64 Jeremiah 38.14-end Mark 1.29-end Fri 3 Aug 2018 CW [&hellip;]","og_url":"https:\/\/watchman.news\/pl\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/","og_site_name":"Watchman News","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees","article_published_time":"2018-08-01T12:59:07+00:00","article_modified_time":"2022-04-19T05:58:44+00:00","author":"Office of the Primace","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick","twitter_misc":{"Napisane przez":"Office of the Primace","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/"},"author":{"name":"Office of the Primace","@id":"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a"},"headline":"Orthodox Lectionary for month of August 2018, for daily prayer","datePublished":"2018-08-01T12:59:07+00:00","dateModified":"2022-04-19T05:58:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/"},"wordCount":977,"keywords":["lection august","lectionary august 2018"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/","url":"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/","name":"Orthodox Lectionary for month of August 2018, for daily prayer - Watchman News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/#website"},"datePublished":"2018-08-01T12:59:07+00:00","dateModified":"2022-04-19T05:58:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/08\/orthodox-lectionary-for-month-of-august-2018-for-daily-prayer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/watchman.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orthodox Lectionary for month of August 2018, for daily prayer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/watchman.news\/#website","url":"https:\/\/watchman.news\/","name":"Watchman News","description":"News of Importance for the True Christian Israel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/watchman.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a","name":"Biuro Prymas\u00f3w","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g","caption":"Office of the Primace"},"description":"Help our thousands of articles and books gain reputation in the search engines by linking to our articles also via our social platforms: Orthodox Celtic Church on Facebook Orthodox Celtic Church on tumblr Orthodox Celtic Church on Twitter Orthodox Celtic Church on Quora Orthodox Celtic Church on Mewe Orthodox Celtic Church on reddit Orthodox Celtic Church NEW GROUP on reddit","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees","https:\/\/www.instagram.com\/thebrunswickers\/","https:\/\/www.pinterest.com\/stephenmkb\/st-andrews-st-josephs-occ\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick","http:\/\/youtube.com\/thebrunswickers","https:\/\/orthodox-celtic-church.tumblr.com\/"],"url":"https:\/\/watchman.news\/pl\/author\/rev-sm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8232\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}