{"id":8488,"date":"2018-10-06T10:49:57","date_gmt":"2018-10-06T10:49:57","guid":{"rendered":"http:\/\/OrthodoxChurch.nl\/?p=8488"},"modified":"2022-04-19T05:11:23","modified_gmt":"2022-04-19T05:11:23","slug":"orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/watchman.news\/pl\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/","title":{"rendered":"Prawos\u0142awny lekcjonarz angielskiego na pa\u017adziernik 2018 r"},"content":{"rendered":"

Obchody wielkich \u015bwi\u0105t Culdees (\u015bwi\u0119ta JAHWEH) s\u0105 wyt\u0142uszczone, zgodnie z Didascalia Aposto\u0142\u00f3w Kalendarz<\/a>\u00a0pierwszy miesi\u0105c nisan, kt\u00f3ry rozpoczyna si\u0119 ka\u017cdego roku, rozpoczyna si\u0119 pierwszym widocznym p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cycem po wiosennej r\u00f3wnonocy. W ka\u017cd\u0105 sobot\u0119, Prawos\u0142awny szabat<\/a> is a lectionary sermon held live by the OCC on the website watchman.news.<\/p>\n\n\n\n
Tr\u0105bki<\/strong> Czwartek, 11 pa\u017adziernika<\/td>\nPokuta<\/strong> Sobota, 20 pa\u017adziernika<\/td>\nNamioty\u00a0 \u00a0<\/strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Czwartek, 25 pa\u017adziernika - \u015broda, 31 pa\u017adziernika<\/td>\nOstatni wielki dzie\u0144<\/strong> Czwartek, 1 listopada<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
10\/01\/18<\/td>\nCW Remigius, 533; Anthony Ashley Cooper, 1885<\/td>\nRemigius, biskup Reims, aposto\u0142 Frank\u00f3w, 533
\nAnthony Ashley Cooper, hrabia Shaftesbury, reformator spo\u0142eczny, 1885 Modlitwa poranna
\nPsalmy 80, 82
\n2 Kr\u00f3lewska 5
\nDz 26,1-23<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalmy 85, 86
\nEcclesiasticus 16.17-end lub
\nEzechiel 14.12-koniec
\nMarka 15.1-15<\/td>\n<\/tr>\n

10\/02\/18<\/td>\nCW<\/td>\nPoranna modlitwa
\nPsalmy 87, 89.1-18
\n2 Kr\u00f3l\u00f3w 6,1-23
\nDz 26, 24-koniec<\/em><\/em>Modlitwa wieczorna
\nPsalm 89,19-koniec
\nEcclesiasticus 17.1-24 lub
\nEzechiel 18.1-20
\nMarka 15,16-32<\/td>\n<\/tr>\n
10\/03\/18<\/td>\nCW George Bell, 1958<\/td>\nGeorge Bell, biskup Chichester, ekumenista, Peacemaker, 1958<\/p>\n

Poranna modlitwa
\nPsalm 119,105-128
\n2 Kr\u00f3l\u00f3w 9.1-16
\nDz 27,1-26<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalmy 91, 93
\nEcclesiasticus 18.1-14 lub
\nEzechiel 18.21-32
\nMarka 15.33-41<\/td>\n<\/tr>\n

10\/04\/18<\/td>\nCW Franciszek z Asy\u017cu, 1226<\/td>\nFranciszek z Asy\u017cu, brat, diakon, za\u0142o\u017cyciel Braci Mniejszych, 1226<\/p>\n

Poranna modlitwa
\nPsalmy 90, 92
\n2 Kr\u00f3lewska 9.17-koniec
\nDz 27,27 do ko\u0144ca<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalm 94
\nEcclesiasticus 19.4-17 lub
\nEzechiel 20,1-20
\nMark 15.42-koniec<\/td>\n<\/tr>\n

10\/05\/18<\/td>\nCW<\/td>\nPoranna modlitwa
\nPsalmy 88, (95)
\n2 Kr\u00f3l\u00f3w 12,1-19
\nDz 28,1-16<\/em><\/em>Modlitwa wieczorna
\nPsalm 102
\nEcclesiasticus 19.20-end lub
\nEzechiel 20.21-38
\nMarka 16,1-8<\/td>\n<\/tr>\n
10\/06\/18<\/td>\nCW William Tyndale, 1536<\/td>\nWilliam Tyndale, T\u0142umacz Pism, M\u0119czennik reformacji, 1536<\/p>\n

Poranna modlitwa
\nPsalmy 96, 97, 100
\n2 Kings 17.1-23
\nDz 28,17-koniec<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalm 104
\nEcclesiasticus 21.1-17 lub
\nEzechiel 24.15-koniec
\nMark 16.9-koniec<\/p>\n

lub Nieszpory w Wigili\u0119 \u015awi\u0119ta Po\u015bwi\u0119cenia<\/td>\n<\/tr>\n

10\/07\/18<\/td>\nCW * Trinity 19<\/td>\nJe\u015bli \u015awi\u0119to Po\u015bwi\u0119cenia nie b\u0119dzie obchodzone w niedziel\u0119 7 pa\u017adziernika:<\/em><\/p>\n

Dziewi\u0119tnasta niedziela po Tr\u00f3jcy<\/td>\n<\/tr>\n

10\/07\/18<\/td>\nCW * Dedication Festival<\/td>\nJe\u017celi data po\u015bwi\u0119cenia nie jest znana, \u015awi\u0119to Po\u015bwi\u0119cenia mo\u017cna obchodzi\u0107 w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 pa\u017adziernika (7 pa\u017adziernika) lub w ostatni\u0105 niedziel\u0119 po Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej (28 pa\u017adziernika) lub w dogodnym dla siebie terminie.<\/p>\n

Festiwal Po\u015bwi\u0119cenia<\/td>\n<\/tr>\n

10\/08\/18<\/td>\nCW<\/td>\nPoranna modlitwa
\nPsalmy 98, 99, 101
\n2 Kr\u00f3lewska 17.24-koniec
\nFilipian 1.1-11<\/em><\/em>Modlitwa wieczorna
\nPsalm 105 * (lub 103)
\nEcclesiasticus 22,6-22 lub
\nEzechiel 28,1-19
\nJana 13,1-11<\/td>\n<\/tr>\n
10\/09\/18<\/td>\nCW Denys and Companions, ok. 250; Robert Grosseteste, 1253<\/td>\nDenys, biskup Pary\u017ca i jego towarzysze, m\u0119czennicy, ok. 250
\nRobert Grosseteste, biskup Lincoln, filozof, naukowiec, 1253 Modlitwa poranna
\nPsalm 106 * (lub 103)
\n2 Kr\u00f3lowie 18.1-12
\nFilipian 1.12-koniec<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalm 107 *
\nEcclesiasticus 22.27-23.15 lub
\nEzechiel 33,1-20
\nJan 13.12-20<\/td>\n<\/tr>\n

10\/10\/18<\/td>\nCW Paulinus, 644; Thomas Traherne, 1674<\/td>\nPaulinus, biskup Yorku, misjonarz, 644
\nThomas Traherne, poeta, pisarz duchowy, 1674 Modlitwa poranna
\nPsalmy 110, 111, 112
\n2 Kr\u00f3lewska 18,13-koniec
\nFilipian 2.1-13<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalm 119,129-152
\nEcclesiasticus 24.1-22 lub
\nEzechiel 33,21-end
\nJana 13,21-30<\/td>\n<\/tr>\n

10\/11\/18<\/td>\nCW Ethelburga, 675; Jakub Diakon, VII wiek<\/td>\nEthelburga, opatka Barking, 675
\nJakub Diakon, towarzysz Paulina, VII wiek Modlitwa poranna
\nPsalmy 113, 115
\n2 Kings 19.1-19
\nFilipian 2.14-koniec<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalmy 114, 116, 117
\nEcclesiasticus 24.23-end lub
\nEzechiel 34,1-16
\nJana 13,31-koniec<\/td>\n<\/tr>\n

10\/12\/18<\/td>\nCW Wilfrid z Ripon, 709; Elizabeth Fry, 1845; Edith Cavell, 1915<\/td>\nWilfrid z Ripon, biskup, misjonarz, 709
\nElizabeth Fry, Reformator wi\u0119zienia, 1845
\nEdith Cavell, piel\u0119gniarka, 1915 Modlitwa poranna
\nPsalm 139
\n2 Kings 19.20-36
\nFilipian 3.1-4.1<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalmy 130, 131, 137
\nEcclesiasticus 27.30-28.9 lub
\nEzechiel 34,17-koniec
\nJana 14,1-14<\/td>\n<\/tr>\n

10\/13\/18<\/td>\nCW Edward Wyznawca, 1066<\/td>\nEdward Wyznawca, kr\u00f3l Anglii, 1066<\/p>\n

Poranna modlitwa
\nPsalmy 120, 121, 122
\n2 Kr\u00f3l\u00f3w 20
\nFilipian 4.2 koniec<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalm 118
\nEcclesiasticus 28.14-end lub
\nEzechiel 36,16-36
\nJana 14.15-koniec<\/td>\n<\/tr>\n

10\/14\/18<\/td>\nCW * Trinity 20<\/td>\nDwudziesta niedziela po Tr\u00f3jcy<\/td>\n<\/tr>\n
10\/15\/18<\/td>\nCW Teresa z Avila, 1582<\/td>\nTeresa z Avila, nauczycielka wiary, 1582<\/p>\n

Poranna modlitwa
\nPsalmy 123, 124, 125, 126
\n2 Kr\u00f3l\u00f3w 21.1-18
\n1 Tymoteusza 1.1-17<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalmy 127, 128, 129
\nEcclesiasticus 31.1-11 lub
\nEzechiel 37,1-14
\nJana 15,1-11<\/td>\n<\/tr>\n

10\/16\/18<\/td>\nCW Nicholas Ridley i Hugh Latimer, 1555<\/td>\nNicholas Ridley, biskup Londynu i Hugh Latimer, biskup Worcester, m\u0119czennicy reformacji, 1555<\/p>\n

Poranna modlitwa
\nPsalmy 132, 133
\n2 Kr\u00f3l\u00f3w 22.1-23.3
\n1 Tymoteusza 1.18-2.end<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalmy (134), 135
\nEcclesiasticus 34,9-koniec lub
\nEzechiel 37.15-koniec
\nJan 15.12-17<\/td>\n<\/tr>\n

10\/17\/18<\/td>\nCW Ignacy z Antiochii, ok. 107<\/td>\nIgnacy, biskup Antiochii, M\u0119czennik, ok. 107<\/p>\n

Poranna modlitwa
\nPsalm 119.153-end
\n2 Kings 23.4-25
\n1 Tymoteusza 3<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalm 136
\nEcclesiasticus 35 lub
\nEzechiel 39,21-koniec
\nJana 15,18-koniec<\/p>\n

(lub) Nieszpory w Wigili\u0119 \u0141ukasza<\/td>\n<\/tr>\n

10\/18\/18<\/td>\nCW * Luke<\/td>\n\u0141ukasz Ewangelista<\/td>\n<\/tr>\n
10\/19\/18<\/td>\nCW Henry Martyn, 1812<\/td>\nHenry Martyn, t\u0142umacz Pism, misjonarz w Indiach i Persji, 1812<\/p>\n

Poranna modlitwa
\nPsalmy 142, 144
\n2 Kr\u00f3l\u00f3w 24.18-25.12
\n1 Tymoteusza 5.1-16<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalm 145
\nEcclesiasticus 38.1-14 lub
\nEzechiel 44,4-16
\nJana 16,16-22<\/td>\n<\/tr>\n

10\/20\/18<\/td>\nCW<\/td>\nPoranna modlitwa
\nPsalm 147
\n2 Kr\u00f3lewska 25,22-koniec
\n1 Tymoteusza 5.17-koniec<\/em><\/em>Modlitwa wieczorna
\nPsalmy 148, 149, 150
\nEcclesiasticus 38.24-end lub
\nEzechiel 47,1-12
\nJana 16,23-koniec<\/td>\n<\/tr>\n
10\/21\/18<\/td>\nCW * Trinity 21<\/td>\nDwudziesta pierwsza niedziela po Tr\u00f3jcy<\/td>\n<\/tr>\n
10\/22\/18<\/td>\nCW<\/td>\nPoranna modlitwa
\nPsalmy 1, 2, 3
\nJudith 4 lub
\nWyj\u015bcia 22.21-27, 23.1-17
\n1 Tymoteusza 6.1-10<\/em><\/em>Modlitwa wieczorna
\nPsalmy 4, 7
\nEcclesiasticus 39.1-11 lub
\nKaznodziei 1
\nJana 17,1-5<\/td>\n<\/tr>\n
10\/23\/18<\/td>\nCW<\/td>\nPoranna modlitwa
\nPsalmy 5, 6, (8)
\nJudith 5.1-6.4 lub
\nExodus 29.38-30.16
\n1 Tymoteusza 6.11-koniec<\/em><\/em>Modlitwa wieczorna
\nPsalmy 9, 10 *
\nEcclesiasticus 39.13-end lub
\nKaznodziei 2
\nJana 17,6-19<\/td>\n<\/tr>\n
10\/24\/18<\/td>\nCW<\/td>\nPoranna modlitwa
\nPsalm 119,1-32
\nJudith 6.10-7.7 lub
\nKap\u0142a\u0144ska 8
\n2 Tymoteusza 1.1-14<\/em><\/em>Modlitwa wieczorna
\nPsalmy 11, 12, 13
\nEcclesiasticus 42.15-end lub
\nKaznodziei 3.1-15
\nJohn 17.20-koniec<\/td>\n<\/tr>\n
10\/25\/18<\/td>\nCW Crispin and Crispinian, ok. 287<\/td>\nCrispin i Crispinian, M\u0119czennicy w Rzymie, ok. 287<\/p>\n

Poranna modlitwa
\nPsalmy 14, 15, 16
\nJudith 7.19-end lub
\nKsi\u0119ga Kap\u0142a\u0144ska 9
\n2 Tymoteusza 1.15-2.13<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalm 18 *
\nEcclesiasticus 43,1-12 lub
\nKaznodziei 3.16-4.end
\nJana 18,1-11<\/td>\n<\/tr>\n

10\/26\/18<\/td>\nCW Alfred Wielki, 899; Cedd, 664<\/td>\nAlfred the Great, King of the West Saxons, Scholar, 899
\nCedd, opat Lastingham, biskup wschodnich Sakson\u00f3w, 664 Modlitwa poranna
\nPsalmy 17, 19
\nJudith 8,9-koniec lub
\nKap\u0142a\u0144ska 16,2-24
\n2 Tymoteusza 2.14-koniec<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalm 22
\nEcclesiasticus 43.13-end lub
\nKaznodziei 5
\nJan 18.12-27<\/td>\n<\/tr>\n

10\/27\/18<\/td>\nCW<\/td>\nPoranna modlitwa
\nPsalmy 20, 21, 23
\nJudith 9 lub
\nKap\u0142a\u0144ska 17
\n2 Tymoteusza 3<\/em><\/em>Modlitwa wieczorna
\nPsalmy 24, 25
\nEcclesiasticus 44.1-15 lub
\nKaznodziei 6
\nJana 18,28-koniec<\/p>\n

lub Nieszpory w Wigili\u0119 Szymona i Judy
\nlub Nieszpory w Wigili\u0119 \u015awi\u0119ta Po\u015bwi\u0119cenia<\/td>\n<\/tr>\n

10\/28\/18<\/td>\nCW * Ostatnia niedziela po Trinity<\/td>\nJe\u017celi data po\u015bwi\u0119cenia nie jest znana, \u015awi\u0119to Po\u015bwi\u0119cenia mo\u017cna obchodzi\u0107 w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 pa\u017adziernika (7 pa\u017adziernika) lub w ostatni\u0105 niedziel\u0119 po Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej (28 pa\u017adziernika) lub w dogodnym dla siebie terminie.
\nJe\u015bli \u015awi\u0119to Po\u015bwi\u0119cenia nie jest obchodzone w niedziel\u0119 28 pa\u017adziernika, to ta niedziela mo\u017ce by\u0107 obchodzona albo jako Ostatnia niedziela po Tr\u00f3jcy, albo jako \u015awi\u0119to Szymona i Judy. Je\u015bli niedziela 28 pa\u017adziernika jest obchodzona jako Ostatnia niedziela po Tr\u00f3jcy:
\nOstatnia niedziela po Tr\u00f3jcy<\/p>\n

(lub) Nieszpory w Wigili\u0119 Szymona i Judy<\/td>\n<\/tr>\n

10\/28\/18<\/td>\nCW * Simon i Jude<\/td>\nLub niedziel\u0119 28 pa\u017adziernika mo\u017cna obchodzi\u0107 jako \u015awi\u0119to Szymona i Judy:<\/p>\n

Szymon i Juda, aposto\u0142owie<\/td>\n<\/tr>\n

10\/28\/18<\/td>\nCW Biblijna Niedziela<\/td>\nAlbo ostatni\u0105 niedziel\u0119 po Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej mo\u017cna obchodzi\u0107 jako niedziel\u0119 biblijn\u0105:<\/p>\n

Niedziela biblijna<\/td>\n<\/tr>\n

10\/28\/18<\/td>\nCW * Dedication Festival<\/td>\nJe\u017celi data po\u015bwi\u0119cenia nie jest znana, \u015awi\u0119to Po\u015bwi\u0119cenia mo\u017cna obchodzi\u0107 w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 pa\u017adziernika (7 pa\u017adziernika) lub w ostatni\u0105 niedziel\u0119 po Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej (28 pa\u017adziernika) lub w dogodnym dla siebie terminie.<\/p>\n

Je\u015bli niedziela 28 pa\u017adziernika jest obchodzona jako \u015awi\u0119to Po\u015bwi\u0119cenia:
\nFestiwal Po\u015bwi\u0119cenia<\/td>\n<\/tr>\n

10\/29\/18<\/td>\nCW * Simon i Jude<\/td>\nJe\u015bli \u015awi\u0119to Szymona i Judy nie by\u0142o obchodzone w niedziel\u0119 28 pa\u017adziernika:<\/p>\n

Szymon i Juda, aposto\u0142owie<\/td>\n<\/tr>\n

10\/29\/18<\/td>\nCW James Hannington, 1885<\/td>\nJe\u015bli \u015awi\u0119to Szymona i Judy obchodzono w niedziel\u0119 28 pa\u017adziernika:<\/p>\n

James Hannington, biskup wschodniej Afryki r\u00f3wnikowej, m\u0119czennik w Ugandzie, 1885<\/p>\n

Poranna modlitwa
\nPsalmy 27, 30
\nJudith 10 lub
\nKap\u0142a\u0144ska 19.1-18, koniec 30
\n2 Tymoteusza 4.1-8<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalmy 26, 28, 29
\nEcclesiasticus 44,19 - 45,5 lub
\nKaznodziei 7.1-14
\nJana 19,1-16<\/td>\n<\/tr>\n

10\/30\/18<\/td>\nCW<\/td>\nPoranna modlitwa
\nPsalmy 32, 36
\nJudith 11 lub
\nKap\u0142a\u0144ska 23,1-22
\n2 Tymoteusza 4.9-koniec<\/em><\/em>Modlitwa wieczorna
\nPsalm 33
\nEcclesiasticus 45.6-17 lub
\nKaznodziei 7.15-end
\nJana 19,17-30<\/td>\n<\/tr>\n
10\/31\/18<\/td>\nCW Martin Luther, 1546<\/td>\nMarcin Luter, reformator, 1546<\/p>\n

Poranna modlitwa
\nPsalm 34
\nJudith 12 lub
\nKap\u0142a\u0144ska 23,23-koniec
\nTytusa 1<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalmy 119,33-56
\nEcclesiasticus 46.1-10 lub
\nKaznodziei 8
\nJana 19.31-koniec<\/p>\n

Modlitwa wieczorna w wigili\u0119 Wszystkich \u015awi\u0119tych
\nEcclesiasticus 44.1-15 lub<\/td>\n<\/tr>\n

11\/01\/18<\/td>\nCW * Dzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych<\/td>\nDzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych obchodzony jest 1 listopada lub w niedziel\u0119 4 listopada; je\u015bli ta ostatnia mo\u017ce odby\u0107 si\u0119 wt\u00f3rna uroczysto\u015b\u0107 1 listopada.<\/p>\n

Je\u015bli Dzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych obchodzony jest tylko 1 listopada:<\/p>\n

Dzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych<\/td>\n<\/tr>\n

11\/01\/18<\/td>\nCW * (Wszystkich \u015awi\u0119tych)<\/td>\nDzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych obchodzony jest 1 listopada lub w niedziel\u0119 4 listopada; je\u015bli ta ostatnia mo\u017ce odby\u0107 si\u0119 wt\u00f3rna uroczysto\u015b\u0107 1 listopada.<\/p>\n

W dniu 1 listopada, je\u017celi materia\u0142 podstawowy jest u\u017cywany w niedziel\u0119:
\nDzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych<\/td>\n<\/tr>\n

11\/01\/18<\/td>\nCW<\/td>\nJe\u015bli Dzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych obchodzony jest tylko w niedziel\u0119 4 listopada.<\/p>\n

Poranna modlitwa
\nPsalm 37 *
\nJudith 13 lub
\nKsi\u0119ga Kap\u0142a\u0144ska 24,1-9
\nTytusa 2<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalmy 39, 40
\nEcclesiasticus 50.1-24 lub
\nKaznodziei 9
\nJana 20,1-10<\/td>\n<\/tr>\n

11\/02\/18<\/td>\nCW Dzie\u0144 Zaduszny<\/td>\nUpami\u0119tnienie wiernych zmar\u0142ych (Dzie\u0144 Zaduszny)<\/p>\n

Poranna modlitwa
\nPsalm 31
\nJudith 15.1-13 lub
\nKsi\u0119ga Kap\u0142a\u0144ska 25,1-24
\nTytusa 3<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalm 35
\nEcclesiasticus 51.1-12 lub
\nKaznodziei 11.1-8
\nJan 20.11-18<\/td>\n<\/tr>\n

11\/03\/18<\/td>\nCW Richard Hooker, 1600; Martin z Porres, 1639<\/td>\nRichard Hooker, kap\u0142an, anglika\u0144ski apologeta, nauczyciel wiary, 1600
\nMarcin z Porres, br., 1639 Modlitwa poranna
\nPsalmy 41, 42, 43
\nJudith 15.14-16.end lub
\nLiczby 6.1-5, koniec 21
\nPhilemon<\/p>\n

Modlitwa wieczorna
\nPsalmy 45, 46
\nEcclesiasticus 51.13-end lub
\nKaznodziei 11.9-12. Koniec
\nJohn 20,19-koniec<\/p>\n

Modlitwa wieczorna w Wigili\u0119 Wszystkich \u015awi\u0119tych
\nEcclesiasticus 44.1-15 lub<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Culdees’ high holy day celebrations (feasts of YAHWEH) are included in bold, as per the Apostles’ Didascalia Calendar\u00a0the first month Nisan which begins each year is started by the first visible crescent after the spring equinox. Every Saturday, Orthodox Sabbath is a lectionary sermon held live by the OCC on the website watchman.news. Trumpets […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"seo_booster_metabox":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2083,1525,2086,2082,2084,2085,2054,1764,1186,2056,745,1442],"class_list":["post-8488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-calendar-didascalia","tag-daily-lection","tag-daily-lectionary","tag-feasts-of-yahweh","tag-lectionary","tag-lectionary-calendar-month-of-october-2018","tag-lectionary-reflections","tag-lectionary-sermons","tag-orthodox-church","tag-orthodox-lectionary","tag-orthodox-sabbath","tag-saturday-sabbath"],"yoast_head":"\nOrthodox English Lectionary for month of October 2018 - Watchman News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/watchman.news\/pl\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox English Lectionary for month of October 2018 - Watchman News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Culdees’ high holy day celebrations (feasts of YAHWEH) are included in bold, as per the Apostles’ Didascalia Calendar\u00a0the first month Nisan which begins each year is started by the first visible crescent after the spring equinox. Every Saturday, Orthodox Sabbath is a lectionary sermon held live by the OCC on the website watchman.news. Trumpets […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/watchman.news\/pl\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Watchman News\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-06T10:49:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-19T05:11:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Office of the Primace\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Office of the Primace\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/\"},\"author\":{\"name\":\"Office of the Primace\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a\"},\"headline\":\"Orthodox English Lectionary for month of October 2018\",\"datePublished\":\"2018-10-06T10:49:57+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-19T05:11:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/\"},\"wordCount\":1342,\"keywords\":[\"calendar didascalia\",\"daily lection\",\"daily lectionary\",\"feasts of YAHWEH\",\"lectionary\",\"lectionary calendar month of October 2018\",\"lectionary reflections\",\"lectionary sermons\",\"orthodox church\",\"orthodox lectionary\",\"orthodox sabbath\",\"saturday sabbath\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/\",\"url\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/\",\"name\":\"Orthodox English Lectionary for month of October 2018 - Watchman News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-06T10:49:57+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-19T05:11:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/watchman.news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Orthodox English Lectionary for month of October 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/watchman.news\/\",\"name\":\"Watchman News\",\"description\":\"News of Importance for the True Christian Israel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/watchman.news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a\",\"name\":\"Office of the Primace\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Office of the Primace\"},\"description\":\"Help our thousands of articles and books gain reputation in the search engines by linking to our articles also via our social platforms: Orthodox Celtic Church on Facebook Orthodox Celtic Church on tumblr Orthodox Celtic Church on Twitter Orthodox Celtic Church on Quora Orthodox Celtic Church on Mewe Orthodox Celtic Church on reddit Orthodox Celtic Church NEW GROUP on reddit\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees\",\"https:\/\/www.instagram.com\/thebrunswickers\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/stephenmkb\/st-andrews-st-josephs-occ\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick\",\"http:\/\/youtube.com\/thebrunswickers\",\"https:\/\/orthodox-celtic-church.tumblr.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/watchman.news\/pl\/author\/rev-sm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orthodox English Lectionary for month of October 2018 - Watchman News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/watchman.news\/pl\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Orthodox English Lectionary for month of October 2018 - Watchman News","og_description":"The Culdees’ high holy day celebrations (feasts of YAHWEH) are included in bold, as per the Apostles’ Didascalia Calendar\u00a0the first month Nisan which begins each year is started by the first visible crescent after the spring equinox. Every Saturday, Orthodox Sabbath is a lectionary sermon held live by the OCC on the website watchman.news. Trumpets […]","og_url":"https:\/\/watchman.news\/pl\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/","og_site_name":"Watchman News","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees","article_published_time":"2018-10-06T10:49:57+00:00","article_modified_time":"2022-04-19T05:11:23+00:00","author":"Office of the Primace","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick","twitter_misc":{"Napisane przez":"Office of the Primace","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/"},"author":{"name":"Office of the Primace","@id":"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a"},"headline":"Orthodox English Lectionary for month of October 2018","datePublished":"2018-10-06T10:49:57+00:00","dateModified":"2022-04-19T05:11:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/"},"wordCount":1342,"keywords":["calendar didascalia","daily lection","daily lectionary","feasts of YAHWEH","lectionary","lectionary calendar month of October 2018","lectionary reflections","lectionary sermons","orthodox church","orthodox lectionary","orthodox sabbath","saturday sabbath"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/","url":"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/","name":"Orthodox English Lectionary for month of October 2018 - Watchman News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/#website"},"datePublished":"2018-10-06T10:49:57+00:00","dateModified":"2022-04-19T05:11:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/watchman.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orthodox English Lectionary for month of October 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/watchman.news\/#website","url":"https:\/\/watchman.news\/","name":"Watchman News","description":"News of Importance for the True Christian Israel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/watchman.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a","name":"Biuro Prymas\u00f3w","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g","caption":"Office of the Primace"},"description":"Help our thousands of articles and books gain reputation in the search engines by linking to our articles also via our social platforms: Orthodox Celtic Church on Facebook Orthodox Celtic Church on tumblr Orthodox Celtic Church on Twitter Orthodox Celtic Church on Quora Orthodox Celtic Church on Mewe Orthodox Celtic Church on reddit Orthodox Celtic Church NEW GROUP on reddit","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees","https:\/\/www.instagram.com\/thebrunswickers\/","https:\/\/www.pinterest.com\/stephenmkb\/st-andrews-st-josephs-occ\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick","http:\/\/youtube.com\/thebrunswickers","https:\/\/orthodox-celtic-church.tumblr.com\/"],"url":"https:\/\/watchman.news\/pl\/author\/rev-sm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8488\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}