{"id":8488,"date":"2018-10-06T10:49:57","date_gmt":"2018-10-06T10:49:57","guid":{"rendered":"http:\/\/OrthodoxChurch.nl\/?p=8488"},"modified":"2022-04-19T05:11:23","modified_gmt":"2022-04-19T05:11:23","slug":"orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/watchman.news\/uk\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0436\u043e\u0432\u0442\u0435\u043d\u044c 2018 \u0440\u043e\u043a\u0443"},"content":{"rendered":"<p>\u0421\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0434\u0435\u0457\u0432 (\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u042f\u0425\u0412\u0415) \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u0456\u0432\u0436\u0438\u0440\u043d\u0438\u043c \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 &quot;\u0414\u0456\u0434\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u0456\u0457&quot; <a href=\"http:\/\/biblicalcalendar.org\">\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440<\/a>\u00a0\u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c \u043d\u0456\u0441\u0430\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0449\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443, \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0438\u043c \u043f\u0456\u0432\u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0435\u043c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0435\u0441\u043d\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0432\u043d\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041a\u043e\u0436\u043d\u0443 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443, <a href=\"http:\/\/celticorthodoxy.com\/2015\/05\/honoring-of-the-sabbath-in-the-historic-orthodox-church\/\">\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430<\/a> is a lectionary sermon held live by the OCC on the website watchman.news.<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody class=\"DateTab\">\n<tr>\n<td><strong>\u0422\u0440\u0443\u0431\u0438<\/strong> \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440, 11 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f<\/td>\n<td><strong>\u0421\u043f\u043e\u043a\u0443\u0442\u0430<\/strong> \u0421\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430, 20 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f<\/td>\n<td><strong>\u0421\u043a\u0438\u043d\u0456\u0457\u00a0 \u00a0<\/strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440, 25 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f - \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430, 31 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f<\/td>\n<td><strong>\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0414\u0435\u043d\u044c<\/strong> \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440, 1 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"86\">10\/01\/18<\/td>\n<td width=\"86\">CW \u0420\u0435\u043c\u0456\u0433\u0456\u0439, 533; \u0415\u043d\u0442\u043e\u043d\u0456 \u0415\u0448\u043b\u0456 \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440, 1885 \u0440\u0456\u043a<\/td>\n<td width=\"86\">\u0420\u0435\u043c\u0456\u0433\u0456\u0439, \u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0420\u0435\u0439\u043c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b \u0444\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432, 533<br \/>\n\u0415\u043d\u0442\u043e\u043d\u0456 \u0415\u0448\u043b\u0456 \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0428\u0435\u0444\u0442\u0441\u0431\u0435\u0440\u0456, \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440, 1885 \u0440. \u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 80, 82<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456 5<br \/>\n\u0414\u0456\u0457 26.1-23<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 85, 86<br \/>\nEcclesiasticus 16.17-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 14.12-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n\u0412\u0456\u0434 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430 15.1-15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/02\/18<\/td>\n<td>CW<\/td>\n<td><em><em>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 87, 89,1-18<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456\u0432 6,1-23<br \/>\n\u0414\u0456\u0457 26.24-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/em><\/em>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 89,19-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\nEcclesiasticus 17.1-24 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 18.1-20<br \/>\n\u0412\u0456\u0434 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430 15.16-32<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/03\/18<\/td>\n<td>CW \u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436 \u0411\u0435\u043b\u043b, 1958<\/td>\n<td>\u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436 \u0411\u0435\u043b\u043b, \u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0427\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0435\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442, \u043c\u0438\u0440\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446\u044c, 1958<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 119,105-128<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456\u0432 9.1-16<br \/>\n\u0414\u0456\u0457 27.1-26<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 91, 93<br \/>\nEcclesiasticus 18.1-14 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 18.21-32<br \/>\n\u041c\u0430\u0440\u043a 15.33-41<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/04\/18<\/td>\n<td>CW \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439, 1226<\/td>\n<td>\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0431\u0440\u0430\u0442, \u0434\u044f\u043a, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432, 1226<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 90, 92<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456 9.17-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n\u0414\u0456\u0457 27.27-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 94<br \/>\nEcclesiasticus 19.4-17 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 20,1-20<br \/>\n\u041c\u0430\u0440\u043a 15.42-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/05\/18<\/td>\n<td>CW<\/td>\n<td><em><em>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 88, (95)<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456\u0432 12,1-19<br \/>\n\u0414\u0456\u0457 28.1-16<\/em><\/em>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 102<br \/>\nEcclesiasticus 19.20-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 20.21-38<br \/>\n\u0412\u0456\u0434 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430 16.1-8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/06\/18<\/td>\n<td>CW \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0422\u0438\u043d\u0434\u0435\u0439\u043b, 1536 \u0440\u0456\u043a<\/td>\n<td>\u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c \u0422\u0438\u043d\u0434\u0435\u0439\u043b, \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430, \u0420\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a, 1536 \u0440\u0456\u043a<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 96, 97, 100<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456\u0432 17,1-23<br \/>\n\u0414\u0456\u0457 28.17-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 104<br \/>\nEcclesiasticus 21.1-17 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 24.15-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n\u041c\u0430\u0440\u043a 16.9-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/p>\n<p>\u0430\u0431\u043e \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044e \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/07\/18<\/td>\n<td>CW * \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u044f 19<\/td>\n<td><em>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0443 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e 7 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f:<\/em><\/p>\n<p>\u0414\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/07\/18<\/td>\n<td>CW * \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438<\/td>\n<td>\u041a\u043e\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f (7 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f), \u0430\u0431\u043e \u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044e \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456 (28 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f), \u0430\u0431\u043e \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0443 \u0434\u0430\u0442\u0443, \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456.<\/p>\n<p>\u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/08\/18<\/td>\n<td>CW<\/td>\n<td><em><em>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 98, 99, 101<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456 17.24-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n\u0424\u0456\u043b\u0456\u043f\u043f\u0456\u0439\u0446\u044f\u043c 1,1-11<\/em><\/em>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 105 * (\u0430\u0431\u043e 103)<br \/>\nEcclesiasticus 22.6-22 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 28,1-19<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 13,1-11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/09\/18<\/td>\n<td>CW Denys and Companions, c.250; \u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0413\u0440\u043e\u0441\u0441\u0435\u0442\u0435\u0441\u0442\u0435, 1253 \u0440\u0456\u043a<\/td>\n<td>\u0414\u0435\u043d\u0438\u0441, \u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0431\u043b. 250<br \/>\n\u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0413\u0440\u043e\u0441\u0441\u0435\u0442\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u041b\u0456\u043d\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444, \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0435\u0446\u044c, 1253 \u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 106 * (\u0430\u0431\u043e 103)<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456\u0432 18,1-12<br \/>\n\u0424\u0456\u043b\u0456\u043f\u043f\u0456\u0439\u0446\u044f\u043c 1,12-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 107 *<br \/>\nEcclesiasticus 22.27-23.15 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 33,1-20<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 13.12-20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/10\/18<\/td>\n<td>CW \u041f\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d, 644; \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0445\u0435\u0440\u043d, 1674 \u0440\u0456\u043a<\/td>\n<td>\u041f\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d, \u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0419\u043e\u0440\u043a\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u043c\u0456\u0441\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440, 644<br \/>\n\u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u0422\u0440\u0430\u0445\u0435\u0440\u043d, \u043f\u043e\u0435\u0442, \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a, 1674 \u0440. \u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 110, 111, 112<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456 18.13-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n\u0424\u0456\u043b\u0456\u043f\u043f\u0456\u0439\u0446\u044f\u043c 2,1-13<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 119,129-152<br \/>\nEcclesiasticus 24.1-22 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 33,21-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 13.21-30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/11\/18<\/td>\n<td>CW \u0415\u0442\u0435\u043b\u044c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, 675; \u042f\u043a\u0456\u0432 \u0414\u0438\u044f\u043a\u043e\u043d, 7 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f<\/td>\n<td>\u0415\u0442\u0435\u043b\u044c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0456\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u044f \u0411\u0430\u0440\u043a\u0456\u043d\u0433, 675<br \/>\n\u042f\u043a\u0456\u0432 \u0414\u0438\u044f\u043a\u043e\u043d, \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a \u041f\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u0430 7 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u0440 113, 115<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456 19.1-19<br \/>\n\u0424\u0456\u043b\u0456\u043f\u043f\u0456\u0439\u0446\u044f\u043c 2.14-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 114, 116, 117<br \/>\nEcclesiasticus 24.23-end \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 34,1-16<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 13.31-\u043a\u0456\u043d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/12\/18<\/td>\n<td>CW \u0412\u0456\u043b\u044c\u0444\u0440\u0456\u0434 \u0437 \u0420\u0456\u043f\u043e\u043d\u0430, 709; \u0415\u043b\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u0424\u0440\u0430\u0439, 1845; \u0415\u0434\u0456\u0442 \u041a\u0430\u0432\u0435\u043b\u043b, 1915 \u0440\u0456\u043a<\/td>\n<td>\u0412\u0456\u043b\u044c\u0444\u0440\u0456\u0434 \u0437 \u0420\u0456\u043f\u043e\u043d\u0430, \u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f, \u043c\u0456\u0441\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440, 709<br \/>\n\u0415\u043b\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u0424\u0440\u0430\u0439, \u0442\u044e\u0440\u0435\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440, 1845 \u0440\u0456\u043a<br \/>\n\u0415\u0434\u0456\u0442 \u041a\u0430\u0432\u0435\u043b\u043b, \u043c\u0435\u0434\u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430, 1915 \u0440. \u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 139<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456 19.20-36<br \/>\n\u0424\u0456\u043b\u0456\u043f\u043f\u0456\u0439\u0446\u044f\u043c 3,1-4,1<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u0440 130, 131, 137<br \/>\nEcclesiasticus 27.30-28.9 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 34,17-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 14,1-14<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/13\/18<\/td>\n<td>CW \u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0421\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a, 1066<\/td>\n<td>\u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0421\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a, \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044c \u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0457, 1066<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 120, 121, 122<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456\u0432 20<br \/>\n\u0424\u0456\u043b\u0456\u043f\u043f\u0456\u0439\u0446\u044f\u043c 4.2-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 118<br \/>\nEcclesiasticus 28.14-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044f 36,16-36<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 14.15-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/14\/18<\/td>\n<td>CW * \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u044f 20<\/td>\n<td>\u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/15\/18<\/td>\n<td>CW \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u0410\u0432\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430, 1582<\/td>\n<td>\u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u0410\u0432\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0412\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0440\u0438, 1582 \u0440\u0456\u043a<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u0440 123, 124, 125, 126<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456\u0432 21,1-18<br \/>\n1 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0456\u044e 1,1-17<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u0440 127, 128, 129<br \/>\nEcclesiasticus 31.1-11 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 37,1-14<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 15,1-11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/16\/18<\/td>\n<td>CW \u041d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0430\u0441 \u0420\u0456\u0434\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0425&#039;\u044e \u041b\u0430\u0442\u0456\u043c\u0435\u0440, 1555<\/td>\n<td>\u041d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0430\u0441 \u0420\u0456\u0434\u043b\u0456, \u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0430, \u0456 \u0425&#039;\u044e \u041b\u0430\u0442\u0456\u043c\u0435\u0440, \u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0412\u0443\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0420\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438, 1555<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 132, 133<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456 22,1-23,3<br \/>\n1 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0456\u044e 1,18-2. \u0417\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u0440 (134), 135<br \/>\nEcclesiasticus 34,9-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 37.15-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 15.12-17<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/17\/18<\/td>\n<td>CW \u0406\u0433\u043d\u0430\u0442\u0456\u0439 \u0410\u043d\u0442\u0456\u043e\u0445\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, c.107<\/td>\n<td>\u0406\u0433\u043d\u0430\u0442\u0456\u0439, \u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0410\u043d\u0442\u0456\u043e\u0445\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a, \u0431\u043b. 107<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 119,153-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456\u0432 23,4-25<br \/>\n1 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0456\u044e 3<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 136<br \/>\nEcclesiasticus 35 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 39,21-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 15,18-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/p>\n<p>(\u0430\u0431\u043e) \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0434\u043d\u0456 \u041b\u0443\u043a\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/18\/18<\/td>\n<td>CW * \u041b\u0443\u043a\u0430<\/td>\n<td>\u041b\u0443\u043a\u0430 \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0441\u0442<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/19\/18<\/td>\n<td>CW \u0413\u0435\u043d\u0440\u0456 \u041c\u0430\u0440\u0442\u0456\u043d, 1812 \u0440\u0456\u043a<\/td>\n<td>\u0413\u0435\u043d\u0440\u0456 \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044c, \u043c\u0456\u0441\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440 \u0432 \u0406\u043d\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041f\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457, 1812 \u0440\u0456\u043a<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 142, 144<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456 24.18-25.12<br \/>\n1 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0456\u044e 5,1-16<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 145<br \/>\nEcclesiasticus 38.1-14 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 44,4-16<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 16,16-22<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/20\/18<\/td>\n<td>CW<\/td>\n<td><em><em>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 147<br \/>\n2 \u0426\u0430\u0440\u0456 25.22-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n1 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0456\u044e 5.17-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/em><\/em>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 148, 149, 150<br \/>\nEcclesiasticus 38.24-end \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0404\u0437\u0435\u043a\u0456\u0457\u043b\u044c 47,1-12<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 16.23-\u043a\u0456\u043d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/21\/18<\/td>\n<td>CW * \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u044f 21<\/td>\n<td>\u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/22\/18<\/td>\n<td>CW<\/td>\n<td><em><em>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 1, 2, 3<br \/>\n\u0414\u0436\u0443\u0434\u0456\u0442 4 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0412\u0438\u0445\u0456\u0434 22.21-27, 23.1-17<br \/>\n1 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0456\u044e 6.1-10<\/em><\/em>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 4, 7<br \/>\nEcclesiasticus 39.1-11 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0415\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0456\u0430\u0441\u0442 1<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 17,1-5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/23\/18<\/td>\n<td>CW<\/td>\n<td><em><em>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 5, 6, (8)<br \/>\n\u0414\u0436\u0443\u0434\u0456\u0442 5.1-6.4 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0412\u0438\u0445\u0456\u0434 29.38-30.16<br \/>\n1 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0456\u044e 6.11-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/em><\/em>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 9, 10 *<br \/>\nEcclesiasticus 39.13-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0415\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0456\u0430\u0441\u0442 2<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d 17,6-19<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/24\/18<\/td>\n<td>CW<\/td>\n<td><em><em>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 119,1-32<br \/>\n\u0414\u0436\u0443\u0434\u0456\u0442 6.10-7.7 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u041b\u0435\u0432\u0456\u0442 8<br \/>\n2 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0456\u044e 1,1-14<\/em><\/em>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u0440 11, 12, 13<br \/>\nEcclesiasticus 42.15-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0415\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0456\u044f\u0441\u0442\u0430 3.1-15<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 17.20-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/25\/18<\/td>\n<td>CW \u041a\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043d \u0456 \u041a\u0440\u0456\u0441\u043f\u0456\u043d\u0456\u0430\u043d, c.287<\/td>\n<td>\u041a\u0440\u0456\u0441\u043f\u0456\u043d \u0456 \u041a\u0440\u0456\u0441\u043f\u0456\u043d\u0456\u0430\u043d, \u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0420\u0438\u043c\u0456, \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 287<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 14, 15, 16<br \/>\n\u0414\u0436\u0443\u0434\u0456\u0442 7.19-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u041b\u0435\u0432\u0456\u0442 9<br \/>\n2 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0456\u044e 1,15-2,13<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 18 *<br \/>\nEcclesiasticus 43,1-12 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0415\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0456\u044f\u0441\u0442\u0430 3.16-4. \u0417\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 18,1-11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/26\/18<\/td>\n<td>CW \u0410\u043b\u044c\u0444\u0440\u0435\u0434 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439, 899; Cedd, 664<\/td>\n<td>\u0410\u043b\u044c\u0444\u0440\u0435\u0434 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044c \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0421\u0430\u043a\u0441\u0456\u0432, \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0435\u0446\u044c, 899 \u0440\u0456\u043a<br \/>\n\u0421\u0435\u0434\u0434, \u0430\u0431\u0430\u0442 \u041b\u0430\u0441\u0442\u0456\u043d\u0433\u0435\u043c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445, 664 \u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 17, 19<br \/>\n\u0414\u0436\u0443\u0434\u0456\u0442 8,9-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u041b\u0435\u0432\u0456\u0442 16.2-24<br \/>\n2 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0456\u044e 2.14-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 22<br \/>\nEcclesiasticus 43.13-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0415\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0456\u0430\u0441\u0442 5<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 18.12-27<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/27\/18<\/td>\n<td>CW<\/td>\n<td><em><em>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 20, 21, 23<br \/>\n\u0414\u0436\u0443\u0434\u0456\u0442 9 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u041b\u0435\u0432\u0456\u0442 17<br \/>\n2 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0456\u044e 3<\/em><\/em>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 24, 25<br \/>\nEcclesiasticus 44,1-15 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0415\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0456\u0430\u0441\u0442 6<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 18,28-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/p>\n<p>\u0430\u0431\u043e \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u042e\u0434\u0438<br \/>\n\u0430\u0431\u043e \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044e \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/28\/18<\/td>\n<td>CW * \u041c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456<\/td>\n<td>\u041a\u043e\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f (7 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f), \u0430\u0431\u043e \u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044e \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456 (28 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f), \u0430\u0431\u043e \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0443 \u0434\u0430\u0442\u0443, \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456.<br \/>\n\u042f\u043a\u0449\u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e \u041f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e 28 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f, \u0442\u043e \u0446\u044e \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044e \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u044f\u043a \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u042e\u0434\u0438. \u042f\u043a\u0449\u043e \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f 28 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u044f\u043a \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456:<br \/>\n\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456<\/p>\n<p>(\u0430\u0431\u043e) \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u042e\u0434\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/28\/18<\/td>\n<td>CW * \u0421\u0430\u0439\u043c\u043e\u043d \u0456 \u0414\u0436\u0443\u0434<\/td>\n<td>\u0410\u0431\u043e \u0436 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f, 28 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u044f\u043a \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0406\u0443\u0434\u0438:<\/p>\n<p>\u0421\u0438\u043c\u043e\u043d \u0456 \u042e\u0434\u0430, \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/28\/18<\/td>\n<td>CW \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f<\/td>\n<td>\u0410\u0431\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u044f\u043a \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f:<\/p>\n<p>\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/28\/18<\/td>\n<td>CW * \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438<\/td>\n<td>\u041a\u043e\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f (7 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f), \u0430\u0431\u043e \u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044e \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456 (28 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f), \u0430\u0431\u043e \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0443 \u0434\u0430\u0442\u0443, \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456.<\/p>\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f 28 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u044f\u043a \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438:<br \/>\n\u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/29\/18<\/td>\n<td>CW * \u0421\u0430\u0439\u043c\u043e\u043d \u0456 \u0414\u0436\u0443\u0434<\/td>\n<td>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0406\u0443\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432\u0441\u044f \u0443 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e 28 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f:<\/p>\n<p>\u0421\u0438\u043c\u043e\u043d \u0456 \u042e\u0434\u0430, \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/29\/18<\/td>\n<td>CW \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0413\u0430\u043d\u043d\u0456\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d, 1885 \u0440\u0456\u043a<\/td>\n<td>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0406\u0443\u0434\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432\u0441\u044f \u0443 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e 28 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f:<\/p>\n<p>\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0413\u0430\u043d\u043d\u0456\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d, \u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0415\u043a\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438, \u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0423\u0433\u0430\u043d\u0434\u0456, 1885 \u0440\u0456\u043a<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 27, 30<br \/>\n\u0414\u0436\u0443\u0434\u0456\u0442 10 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u041b\u0435\u0432\u0456\u0442 19.1-18, 30-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n2 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0456\u044e 4.1-8<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 26, 28, 29<br \/>\nEcclesiasticus 44,19 - 45,5 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0415\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0456\u0430\u0441\u0442 7.1-14<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 19,1-16<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/30\/18<\/td>\n<td>CW<\/td>\n<td><em><em>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 32, 36<br \/>\n\u0414\u0436\u0443\u0434\u0456\u0442 11 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u041b\u0435\u0432\u0456\u0442 23,1-22<br \/>\n2 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0456\u044e 4.9-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<\/em><\/em>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 33<br \/>\nEcclesiasticus 45,6-17 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0415\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0456\u0430\u0441\u0442 7.15-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d 19.17-30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10\/31\/18<\/td>\n<td>CW \u041c\u0430\u0440\u0442\u0456\u043d \u041b\u044e\u0442\u0435\u0440, 1546 \u0440\u0456\u043a<\/td>\n<td>\u041c\u0430\u0440\u0442\u0456\u043d \u041b\u044e\u0442\u0435\u0440, \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440, 1546 \u0440\u0456\u043a<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 34<br \/>\n\u0414\u0436\u0443\u0434\u0456\u0442 12 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u041b\u0435\u0432\u0456\u0442 23.23-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n\u0422\u0438\u0442 1<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u0440 119.33-56<br \/>\nEcclesiasticus 46,1-10 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0415\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0456\u0430\u0441\u0442 8<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 19.31-\u043a\u0456\u043d<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0414\u043d\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445<br \/>\nEcclesiasticus 44,1-15 \u0430\u0431\u043e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11\/01\/18<\/td>\n<td>CW * \u0414\u0435\u043d\u044c \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445<\/td>\n<td>\u0414\u0435\u043d\u044c \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u0431\u043e 1 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430, \u0430\u0431\u043e \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e 4 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430; \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f 1 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430.<\/p>\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0414\u0435\u043d\u044c \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 1 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430:<\/p>\n<p>\u0414\u0435\u043d\u044c \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11\/01\/18<\/td>\n<td>CW * (\u0414\u0435\u043d\u044c \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445)<\/td>\n<td>\u0414\u0435\u043d\u044c \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u0431\u043e 1 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430, \u0430\u0431\u043e \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e 4 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430; \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f 1 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430.<\/p>\n<p>1 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430, \u044f\u043a\u0449\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e:<br \/>\n\u0414\u0435\u043d\u044c \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11\/01\/18<\/td>\n<td>CW<\/td>\n<td>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0414\u0435\u043d\u044c \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e 4 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430.<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 37 *<br \/>\n\u0414\u0436\u0443\u0434\u0456\u0442 13 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u041b\u0435\u0432\u0456\u0442 24.1-9<br \/>\n\u0422\u0438\u0442 2<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 39, 40<br \/>\nEcclesiasticus 50.1-24 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0415\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0456\u0430\u0441\u0442 9<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 20,1-10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11\/02\/18<\/td>\n<td>CW \u0414\u0435\u043d\u044c \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0434\u0443\u0448<\/td>\n<td>\u0412\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 (\u0414\u0435\u043d\u044c \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0434\u0443\u0448)<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 31<br \/>\n\u042e\u0434\u0456\u0444 15.1-13 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u041b\u0435\u0432\u0456\u0442 25,1-24<br \/>\n\u0422\u0438\u0442 3<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 35<br \/>\nEcclesiasticus 51.1-12 \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0415\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0456\u0430\u0441\u0442 11.1-8<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 20.11-18<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11\/03\/18<\/td>\n<td>CW \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0425\u0443\u043a\u0435\u0440, 1600 \u0440\u0456\u043a; \u041c\u0430\u0440\u0442\u0456\u043d \u041f\u043e\u0440\u0440\u0435\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, 1639 \u0440\u0456\u043a<\/td>\n<td>\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0425\u0443\u043a\u0435\u0440, \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u043a, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0435\u0442, \u0412\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0432\u0456\u0440\u0438, 1600 \u0440\u0456\u043a<br \/>\n\u041c\u0430\u0440\u0442\u0456\u043d \u041f\u043e\u0440\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0431\u0440\u0430\u0442, 1639 \u0440. \u0420\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 41, 42, 43<br \/>\n\u0414\u0436\u0443\u0434\u0456\u0442 15.14-16.\u043a\u0456\u043d\u0446\u044f \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0427\u0438\u0441\u043b\u0430 6.1-5, 21-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c<br \/>\n\u0424\u0456\u043b\u0456\u043c\u043e\u043d<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438 45, 46<br \/>\nEcclesiasticus 51.13-\u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0430\u0431\u043e<br \/>\n\u0415\u043a\u043a\u043b\u0435\u0437\u0456\u044f\u0441\u0442\u0430 11.9-12.\u043a\u0456\u043d<br \/>\n\u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 20.19-\u043a\u0456\u043d<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445<br \/>\nEcclesiasticus 44,1-15 \u0430\u0431\u043e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Culdees&#8217; high holy day celebrations (feasts of YAHWEH) are included in bold, as per the Apostles&#8217; Didascalia Calendar\u00a0the first month Nisan which begins each year is started by the first visible crescent after the spring equinox. Every Saturday, Orthodox Sabbath is a lectionary sermon held live by the OCC on the website watchman.news. Trumpets [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"seo_booster_metabox":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2083,1525,2086,2082,2084,2085,2054,1764,1186,2056,745,1442],"class_list":["post-8488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-calendar-didascalia","tag-daily-lection","tag-daily-lectionary","tag-feasts-of-yahweh","tag-lectionary","tag-lectionary-calendar-month-of-october-2018","tag-lectionary-reflections","tag-lectionary-sermons","tag-orthodox-church","tag-orthodox-lectionary","tag-orthodox-sabbath","tag-saturday-sabbath"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Orthodox English Lectionary for month of October 2018 - Watchman News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/watchman.news\/uk\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox English Lectionary for month of October 2018 - Watchman News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Culdees&#8217; high holy day celebrations (feasts of YAHWEH) are included in bold, as per the Apostles&#8217; Didascalia Calendar\u00a0the first month Nisan which begins each year is started by the first visible crescent after the spring equinox. Every Saturday, Orthodox Sabbath is a lectionary sermon held live by the OCC on the website watchman.news. Trumpets [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/watchman.news\/uk\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Watchman News\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-06T10:49:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-19T05:11:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Office of the Primace\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Office of the Primace\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/\"},\"author\":{\"name\":\"Office of the Primace\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a\"},\"headline\":\"Orthodox English Lectionary for month of October 2018\",\"datePublished\":\"2018-10-06T10:49:57+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-19T05:11:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/\"},\"wordCount\":1342,\"keywords\":[\"calendar didascalia\",\"daily lection\",\"daily lectionary\",\"feasts of YAHWEH\",\"lectionary\",\"lectionary calendar month of October 2018\",\"lectionary reflections\",\"lectionary sermons\",\"orthodox church\",\"orthodox lectionary\",\"orthodox sabbath\",\"saturday sabbath\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/\",\"url\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/\",\"name\":\"Orthodox English Lectionary for month of October 2018 - Watchman News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-06T10:49:57+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-19T05:11:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/watchman.news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Orthodox English Lectionary for month of October 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/watchman.news\/\",\"name\":\"Watchman News\",\"description\":\"News of Importance for the True Christian Israel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/watchman.news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a\",\"name\":\"Office of the Primace\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Office of the Primace\"},\"description\":\"Help our thousands of articles and books gain reputation in the search engines by linking to our articles also via our social platforms: Orthodox Celtic Church on Facebook Orthodox Celtic Church on tumblr Orthodox Celtic Church on Twitter Orthodox Celtic Church on Quora Orthodox Celtic Church on Mewe Orthodox Celtic Church on reddit Orthodox Celtic Church NEW GROUP on reddit\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees\",\"https:\/\/www.instagram.com\/thebrunswickers\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/stephenmkb\/st-andrews-st-josephs-occ\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick\",\"http:\/\/youtube.com\/thebrunswickers\",\"https:\/\/orthodox-celtic-church.tumblr.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/watchman.news\/uk\/author\/rev-sm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orthodox English Lectionary for month of October 2018 - Watchman News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/watchman.news\/uk\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"Orthodox English Lectionary for month of October 2018 - Watchman News","og_description":"The Culdees&#8217; high holy day celebrations (feasts of YAHWEH) are included in bold, as per the Apostles&#8217; Didascalia Calendar\u00a0the first month Nisan which begins each year is started by the first visible crescent after the spring equinox. Every Saturday, Orthodox Sabbath is a lectionary sermon held live by the OCC on the website watchman.news. Trumpets [&hellip;]","og_url":"https:\/\/watchman.news\/uk\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/","og_site_name":"Watchman News","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees","article_published_time":"2018-10-06T10:49:57+00:00","article_modified_time":"2022-04-19T05:11:23+00:00","author":"Office of the Primace","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e":"Office of the Primace","\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"7 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/"},"author":{"name":"Office of the Primace","@id":"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a"},"headline":"Orthodox English Lectionary for month of October 2018","datePublished":"2018-10-06T10:49:57+00:00","dateModified":"2022-04-19T05:11:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/"},"wordCount":1342,"keywords":["calendar didascalia","daily lection","daily lectionary","feasts of YAHWEH","lectionary","lectionary calendar month of October 2018","lectionary reflections","lectionary sermons","orthodox church","orthodox lectionary","orthodox sabbath","saturday sabbath"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"uk"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/","url":"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/","name":"Orthodox English Lectionary for month of October 2018 - Watchman News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/#website"},"datePublished":"2018-10-06T10:49:57+00:00","dateModified":"2022-04-19T05:11:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/watchman.news\/2018\/10\/orthodox-english-lectionary-for-month-of-october-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/watchman.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orthodox English Lectionary for month of October 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/watchman.news\/#website","url":"https:\/\/watchman.news\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u0430","description":"News of Importance for the True Christian Israel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/watchman.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/watchman.news\/#\/schema\/person\/89e058d36018906a5addc65ebc35217a","name":"\u041e\u0444\u0456\u0441 \u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0441\u0443","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99f25e7a8882d137e2bb163d6ca54d83b2f85c87618faabfe4408b413a1ab183?s=96&d=mm&r=g","caption":"Office of the Primace"},"description":"Help our thousands of articles and books gain reputation in the search engines by linking to our articles also via our social platforms: Orthodox Celtic Church on Facebook Orthodox Celtic Church on tumblr Orthodox Celtic Church on Twitter Orthodox Celtic Church on Quora Orthodox Celtic Church on Mewe Orthodox Celtic Church on reddit Orthodox Celtic Church NEW GROUP on reddit","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OrthodoxChurchoftheCuldees","https:\/\/www.instagram.com\/thebrunswickers\/","https:\/\/www.pinterest.com\/stephenmkb\/st-andrews-st-josephs-occ\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/RevDrBrunswick","http:\/\/youtube.com\/thebrunswickers","https:\/\/orthodox-celtic-church.tumblr.com\/"],"url":"https:\/\/watchman.news\/uk\/author\/rev-sm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/watchman.news\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8488\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/watchman.news\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/watchman.news\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}